Set the Record Straight

Aclarando las cosas

Set the Record Straight

Tengo algo que explicarme a mí mismoi've got some explaining to do to myself
¿Cómo te las arreglas para aplicarte tanta presión a ti mismo?how do you do to apply such pressure to yourself
Tengo un doctorado en apatíai've got a doctors degree in apathy
y un cinturón negro en miseriaand a black belt in misery

Necesito aclarar las cosasi need to set the record straight
tengo demonios que necesito liberargot demons i need to liberate
tengo que desactivar mi odio ocultoi got to defuse my hidden hate
tengo que aclarar las cosasi have to set the record straight

Lo único que he aprendidothe one thing that i've learner
viviendo esta vida míaliving this life of mine
es que a menudo es una mierdais that often it's shit
incluso si parece bieneven if it seems fine
a menudo es peor de lo que pareceit's often worse than it seems
la vida es como un demonio malvadolife is like an evil fiend
en los sueños más oscurosin the darkest of dreams
durante un cuarto de siglofor a quarter of a century
ha sido malo y algo másit's been bad and then some
tengo que organizar este pandemoniogot to organise this pandemonium
hay tantos problemas en los que necesito pensarthere's so many problems i need to contemplate
tengo lo bueno y lo malo y lo intermedioi've got the good and the bad and the in between
para separarto seperate

¿Por qué desearte suerte?why wish you luck
No me importa un carajodon't give a fuck
la vida no es justalife isn't fair
¿Por qué debería importarme?why should i care

La próxima generaciónthe next breed
en construcciónunder construction
expuesta a una liposucción espiritualexposed to spirital liposuction
nada está intactonothing is intact
reducción radical del miedoradical fear reduction
el futuro es crujientethe future is cracker
el futuro es un hechothe future is a fact

La generación necesita triunfarthe breed need to succeed