Como Num Filme Sem Um Fim

Como en una película sin un final

Como Num Filme Sem Um Fim

Si el encanto se rompióSe o encanto se quebrou
Si olvidaste lo que es amorSe esqueceste o que é amor
Si de un verso hizo canciónSe de um verso fez canção
Contemplando la soledadContemplando a solidão
Si anhela lo que no tieneSe almeja o que não tem
Si desprecia lo que poseeSe despreza o que possui
Si entre las piedras y las espinasSe entre as pedras e os espinhos
El camino lo conduceO caminho a conduz

Quién sabe alguienQuem sabe alguém
Merece más tu amorMerece mais o teu amor
Si solo quedó,Se só ficou,
Solo dejó traslucir tu dolorSó se deixou transparecer a tua dor

Desperté sin siquiera dormirAcordei sem nem dormir
Había personas en el jardínHavia pessoas no jardim
Unos jugando a vivirUns brincando de viver
Y otros viviendo sin sonreírE uns vivendo sem sorrir
Pronto la tarde anuncióLogo a tarde anunciou
Que el futuro era azulQue o futuro era azul
Y el sol se retiróE o sol se recolheu
Dejando sombra donde era luzDeixando sombra onde era luz
Quedó alguienFicou alguém
Que tanto hizoQue tanto fez
Que no se olvida más de tiQue não se esquece mais de ti
Lloró en vano y el corazónChorou em vão e o coração
Como en una película sin un finalComo num filme sem um fim