Keinen Tag bereut

No he lamentado ni un día

Mil sueños tienen alas
hasta que el último sonido se desvanece,
mil canciones pintan imágenes
hasta que la noche se sumerge en la oscuridad.
Una y otra vez, una y otra vez,
siempre nuevo y sin embargo familiar,
mil calles, mil ciudades,
no he lamentado ni un día.

Apenas tenía catorce años,
no era precisamente el centro de atención de las chicas,
tenía mi primera guitarra en brazos,
pero en ese entonces ni siquiera en mis sueños imaginé
que alguien estaría frente al escenario por mí.

Mil sueños tienen alas
hasta que el último sonido se desvanece,
mil canciones pintan imágenes
hasta que la noche se sumerge en la oscuridad.
Una y otra vez, una y otra vez,
siempre nuevo y sin embargo familiar,
mil calles, mil ciudades,
no he lamentado ni un día.

Todavía siento ese cosquilleo en el estómago
y debo admitir que tengo hambre de aplausos,
a esas almas leales que nos acompañan desde hace años,
a los fanáticos que siempre están en primera fila.

Mil sueños tienen alas
hasta que el último sonido se desvanece,
mil canciones pintan imágenes
hasta que la noche se sumerge en la oscuridad.
Una y otra vez, una y otra vez,
siempre nuevo y sin embargo familiar,
mil calles, mil ciudades,
no he lamentado ni un día.