Família

Family

Família

Good and pleasant is to have communionBom e agradável é ter comunhão
Living in unity, sharing breadViver em unidade, dividir o pão
Having someone to rely on, opening the heartTer com quem contar, abrir o coração

Having family inside or outside the homeTer família dentro ou fora do lar
Having a shoulder ready to cry onTer um ombro pronto pra poder chorar
In anguish, a friend becomes a brotherNa angústia, amigo em irmão se tornar

Good and pleasant to have a coffeeBom e agradável tomar um café
Talking at the table, sharing faithConversar à mesa, dividir a fé
Having someone willing to keep you standingTer alguém disposto a te manter de pé

Waiting for a common futureEsperar por um futuro em comum
To serve the kingdom as oneA serviço do reino sermos como um
Holy body for the glory of the LordCorpo santo para a glória do Senhor

Family in loveFamília em amor
United by the blood of the LordUnidos pelo sangue do Senhor
We will remain together by faithPermaneceremos juntos pela fé
If one day you stumbleSe algum dia você tropeçar
I will be with you, lift you upContigo vou estar, te levantar
By the grace of the Lord to sustain youPela graça do Senhor te sustentar
As a family in loveComo família em amor

Good and pleasant is to support each otherBom e agradável é se apoiar
To have and be an example to look up toTer e ser exemplo pra se espelhar
To learn and teach how to walkAprender e ensinar a caminhar

Cultivate stories, travel togetherCultivar histórias, juntos viajar
Count the years passing so fastContar os anos tão velozes a passar
See the image of the Lord in your eyesVer a imagem do Senhor no seu olhar

Family in loveFamília em amor
United by the blood of the LordUnidos pelo sangue do Senhor
We will remain together by faithPermaneceremos juntos pela fé
If one day you stumbleSe algum dia você tropeçar
I will be with you, lift you upContigo vou estar, te levantar
By the grace of the Lord to sustain youPela graça do Senhor te sustentar
As a family in loveComo família em amor

I will be with youContigo eu hei de estar
Side by side to walkLado a lado a caminhar
One faithUma só fé
Proclaiming the same GodO mesmo Deus a proclamar

I will extend my hand to youTe estenderei a mão
Your struggles are mineTuas lutas, minhas são
Forever in communionPara sempre em comunhão
Family in love (family in love)Família em amor (família em amor)
Family in the LordFamília no Senhor

Family in loveFamília em amor
United by the blood of the LordUnidos pelo sangue do Senhor
We will remain together by faithPermaneceremos juntos pela fé
If one day you stumbleSe algum dia você tropeçar
I will be with you, lift you upContigo vou estar, te levantar
By the grace of the Lord to sustain youPela graça do Senhor te sustentar

One body, one voiceUm corpo, uma voz
Revealing the living Christ in usA revelar o Cristo vivo em nós
The love that comes from the Creator HimselfO amor que vem do próprio Criador
We will follow together singingNós seguiremos juntos a cantar
Looking to the target to waitOlhando para o alvo a esperar
Together with the Father, to meet you in eternityJunto ao pai, na eternidade te encontrar

As a family in loveComo uma família em amor
As a family in loveComo uma família em amor
(With our eyes on Christ, united we will walk)(Com nossos olhos em Cristo, unidos iremos andar)
As a family in loveComo uma família em amor
As a family in loveComo uma família em amor