Green Valley

Grünes Tal

Green Valley

Hallo Fremder,Hello stranger,
Kannst du uns sagen, wo du gewesen bist?Can you tell us where you've been?
Wichtiger ist,More importantly,
Wie bist du hierher gekommen?How ever did you come to be here?
Obwohl ein Fremder,Though a stranger,
Kannst du hier eine Weile ruhen.You can rest here for a while.
Doch schone deine Kräfte,But save your energy,
Dein Weg hier ist noch lange nicht zu Ende.Your journey here is far from over.
Wenn die Sonne aufgeht,Come the sunrise,
Werden wir durch das Tal des Gerichts hinabsteigenWe'll descend through Judgement Valley
Und deinen Wert abwägenAnd weigh your worth
Vor ihrer Majestät, dem Verde-Fluss.Before her majesty, the Verde River.

Keine Richtung, außer dem zu folgen, was du weißt,No direction but to follow what you know,
Keine Richtung, außer dem Glauben an ihre Entscheidung,No direction but a faith in her decision,
Keine Richtung, außer niemals gegen ihren Fluss zu kämpfen,No direction but to never fight her flow,
Keine Richtung, außer dem Vertrauen auf das endgültige Ziel.No direction but to trust the final destination.
Du bist ein Fremder, bis sie dir ins Ohr flüstert, dass du bleiben kannst.You're a stranger til she whispers you can stay.
Du bist ein Fremder, bis sie dir ins Ohr flüstert, dass deine Reise vorbei ist.You're a stranger til she whispers that your journey's over.

Wäge deinen Wert vor ihrer Majestät, dem Verde-Fluss.Weigh your worth before her majesty, the Verde River.
Wäge deinen Wert vor ihrer Majestät, dem Verde-Fluss.Weigh your worth before her majesty, the Verde River.
Wäge deinen Wert vor ihrer Majestät, dem Verde-Fluss.Weigh your worth before her majesty, the Verde River.
Wäge deinen Wert vor ihrer Majestät, dem Verde-Fluss.Weigh your worth before her majesty, the Verde River.

Keine Richtung, außer dem zu folgen, was du weißt,No direction but to follow what you know,
Keine Richtung, außer dem Glauben an ihre Entscheidung,No direction but a faith in her decision,
Keine Richtung, außer niemals gegen ihren Fluss zu kämpfen,No direction but to never fight her flow,
Keine Richtung, außer dem Vertrauen auf das endgültige Ziel.No direction but to trust the final destination.
Du bist ein Fremder, bis sie dir ins Ohr flüstert, dass du bleiben kannst.You're a stranger til she whispers you can stay.
Du bist ein Fremder, bis sie dir ins Ohr flüstert, dass deine Reise vorbei ist.You're a stranger til she whispers that your journey's over.

Wäge deinen Wert vor ihrer Majestät, dem Verde-Fluss.Weigh your worth before her majesty, the Verde River.
Wäge deinen Wert vor ihrer Majestät, dem Verde-Fluss.Weigh your worth before her majesty, the Verde River.
Wäge deinen Wert vor ihrer Majestät, dem Verde-Fluss.Weigh your worth before her majesty, the Verde River.
Wäge deinen Wert vor ihrer Majestät, dem Verde-Fluss.Weigh your worth before her majesty, the VerdeRiver.