European Dreams

Sueños Europeos

European Dreams

Estaba esperando el día más cálidoI was waiting for the warmest day
Del año (sí, sí, sí, sí)Of the year (ya ya, ya ya)
Y todos aplaudieron (sí, sí, sí)And everyone cheered (ya ya, yaa)
Cuando llegaste rodandoWhen you came rolling in

Los fanáticos me decían que seFans were telling me that they
Sentían desnudos sin ti (sí, sí, sí, sí)Felt naked without you (ya ya, ya ya)
Saliste a la calle (sí, sí, sí)You stepped to the street (ya ya, yaa)
Y luego besaste su mejillaAnd then you kissed his cheek

Y nunca quitaría eso (ay-ay-ay)And i would never take that away (ay-ay-ay)
Pero los veo a ustedes dosBut i see you two
No sé qué hacerI don't know what to do

Ellos tienen religión (religión)They've got religion (religion)
Siempre puedes decir que son unoYou can always tell they're one
Lo ves besándola dos vecesYou see him kissing her twice
Sabes que está en el paraísoYou know she's in paradise

Él es su religión (religión)He's her religion (religion)
Montando en su motocicletaRiding on his motorbike
Él le da cremas fragantesHe gives her fragrant creams
Y a veces sueños europeos (sueños europeos)And sometimes european dreams (european dreams)

Pasando autos avanti y jaguares,Passing avanti cars and jaguars,
Nunca parpadeaste (oh no, oh no)You never blinked (oh no, oh no)
Si alguien guiñaba un ojo (sí, sí, sí)If anyone winked (ya ya, yaa)
Siempre se lo decías a élYou always told it to him

Eras su nenaYou were his baby
Y él te llevaba por el mundo (sí, sí, sí, sí)And he took you around the world (ya ya, ya ya)
Decía 'eres una chica especial' (una chica tan especial)Said "you're a special girl" (such a special girl)
Siempre que escuchaba 'ipanema'Whenever he heard "ipanema"

Pero nunca (oh no) te llevaría lejos (ay-ay-ay)But i would never (oh no) take you away (ay-ay-ay)
Y soy tan tonto, no sé qué hacerAnd i'm such a fool, i don't know what to do