We Fight/We Love

Luchamos/Amamos

We Fight/We Love

[Verso 1:][Verse 1:]
Y así, y así comienza, él sale afuera a fumar un cigarrilloAnd it, and it begins, he walks outside for a cigarette break
Y piensa cuántos cigarrillos se necesitaAnd thinks how many cigarettes does it take
Da una larga calada con el sol en los ojosHe takes a long drag with the sun in his eye
Frunce el ceño, piensa, comienza a suspirarHe squints, he thinks he starts to sigh
A veces lloraSometimes he cry
Cuando piensa en su novia a su ladoWhen he think about his girlfriend on his side
Ella lo apoyó, lo hizo mejorShe held him down, she made him better
Luchó por el amor, a través del clima jodidoFought the love, through the fucked up weather
Y ella piensa en su vidaAnd she thinkin about her life
Sin más trabajo, solo siendo esposaWith no more work just being a wife
Pero en cambio, su amor, lo dio a un hombreBut instead her love, she gave it to a man
Que luchó contra sus planes encantadoresWho fought against her lovely plans
Así que cuando ella va a trabajar, además de ir a la escuelaSo when she go to work, plus go to school
Además de luchar por el amor, debe sentirse como una tontaPlus fight the love, she must feel like a fool
Quiere la calma que viene después del dolorShe want the ease that come after pain
Lucha por el amor, esa es su campañaShe fights for love, that's her campaign
Luchamos, amamosWe fight, we love

[Estribillo: Raphael Saadiq][Chorus: Raphael Saadiq]
Luchamos y amamos tanto a vecesWe fight and love so much sometimes
Me confundo de quiénes somosI get confused of who we are
Quizás si solo paramos y charlamosMaybe if we just stop and chat and
Descubriremos quiénes somosIt will find out who we are
[x2][x2]

(Lucha) solo un poco(Fight) just a little bit
(Amor) solo un poco(Love) just a little bit
(Lucha) solo un poco(Fight) just a little bit
(Amor) solo un poco más(Love) just a little bit more

Solo seguimos...We just keep on...

(Lucha) solo un poco(Fight) just a little bit
(Amor) solo un poco(Love) just a little bit
(Lucha) solo un poco(Fight) just a little bit
(Amor) solo un poco más(Love) just a little bit more
[x2][x2]

[Verso 2:][Verse 2:]
Y así, y así comienza, él está fuera de lugarAnd it, and it begins, he's off the ball
Dejó a sus amigos, ya no está en casaHe left his friends, he ain't home no more
Está en un lugar, lejosHe's in a place, that's far away
Donde no puede entender lo que dicenWhere he can't understand what they say
Dicen salaam, llevan bombasThey say salaam, they cary bombs
En lugares abarrotados, y causan alarmaIn crouded places, and cause alarm
Eres el infiel que no fue invitadoYou're the infidel who's uninvited
Pero realmente un chico americano que se siente ofendidoBut really an American boy who's slighted
No es tu culpa, quieres identidadIt ain't your fault, you want identity
Así que te unes a esta gran fraternidadSo you join this big fraternity
Viajas por el mundo, es más barato que la universidadYou get to travel the world, it's cheaper than college
Y obtienes armas y conocimientoAnd you get guns and you get knowledge
Buscando tu alma y armas de destrucción masivaLookin for your soul, and WMD's
No encuentras nada, porque está vacíoYou can't find nothing, cause it's empty
Tienes tu arma, y él es tu amigoYou got your gun, and he's your friend
Y es tu hombre, hasta el finalAnd he's your man, until the end
Luchamos, amamosWe fight, we love

[Estribillo: Raphael Saadiq][Chorus: Raphael Saadiq]
Luchamos y amamos tanto a vecesWe fight and love so much sometimes
Me confundo de quiénes somosI get confused of who we are
Quizás si solo paramos y charlamosMaybe if we just stop and chat and
Descubriremos quiénes somosIt will find out who we are
[x2][x2]

(Lucha) solo un poco(Fight) just a little bit
(Amor) solo un poco(Love) just a little bit
(Lucha) solo un poco(Fight) just a little bit
(Amor) solo un poco más(Love) just a little bit more

Solo seguimos...We just keep on...

(Lucha) solo un poco(Fight) just a little bit
(Amor) solo un poco(Love) just a little bit
(Lucha) solo un poco(Fight) just a little bit
(Amor) solo un poco más(Love) just a little bit more
[x4][x4]