Love's Revenge

La venganza del amor

Love's Revenge

Cuando estábamos enamoradosWhen we were in love
El amor fue herido por tiLove was hurt by you
El amor aguantó lo que hicisteLove had put up with what you've done
El amor te mordió directo en el corazónLove bit you straight in the heart
El amor muerde la parte más dolorosaLove bites the most painful part
Esa es la única venganza del amorThat is love's only revenge

El amor te castigaLove punishes you
Por lastimarmeFor hurting me
Te castigaIt punishes you
Por desafiarloFor you defiyed it
Te muerde por no haber mostrado amorIt bites you for you've shown no love

La venganza del amorLove's revenge
Es el odioIs the hatred
Devuelto hacia tiGiven bak to you
El amor moriráLove shall die
Morirá aferrándose a tu corazónShall die gripping your heart
El amor no perdonaráLove shall not forgive
Porque tú no perdonasteFor you did not forgive

El amor es dolor eternoLove is enternal pain
No habrías caído enamoradoYou wouldn't have fallen in love
Pues ahora el amor da su venganzaFor love now give it's revenge
Este no es tu finThis in not your end
Pues el amor no te dejará morirFor love will not let you die
El amor morderá tu parte más débil,Love will bite your most weakest part,
¡Tu corazón!Your heart!

La venganza del amor no es dulce para tiLove's revenge is not sweet for you
Pero para él, es dulceBut for it, it is sweet
El amor no pereceráLove will not parish
El amor no se desvaneceráLove will not fade
Pero el amor morderáBut love will bite
La venganza del amorLove's revenge