Ninguém Quer Saber

Nadie Quiere Saber

Ninguém Quer Saber

NADIE QUIERE SABERNINGUÉM QUER SABER
( Sandro Saga)( Sandro Saga)

Pero ¿quién quiere saber por qué lloras?Mas quem quer saber porque você chora?
Y ¿quién quiere saber del miedo en la mirada?E quem quer saber do medo do olhar?
Mirar profundamente hasta entender,Olhar bem no fundo até entender,
Y correr para ayudar.E correr pra ajudar.
Nadie quiere saberNinguém quer saber

Solo pienso en escapar, huir de pensarSó penso em fugir, fugir de pensar
Entender y vivir sin amarSaber compreender e viver sem amar
Guardar los secretos de una soledadGuardar os segredos de uma solidão.
Y ¿quién quiere saber?E quem quer saber?

Lloro solo en los brazos de una habitaciónChoro sozinho nos braços de um quarto.
Busco la paz en una almohada fríaProcuro a paz num travesseiro gelado.
Y ¿quién quiere saber si vivo en un sueño o una pesadilla?E quem quer saber se vivo num sonho ou um pesadelo?
Nadie quiere saber. Nadie quiere saber.Ninguém quer saber. Ninguém quer saber.
Nadie quiere saber, si vivo un sueño, nadie quiere saber.Ninguém quer saber, se eu vivo um sonho, ninguém quer saber.