Luís Nazário de Lima

Luís Nazário de Lima

Luís Nazário de Lima

Ich kam von der Schule und warf den Rucksack auf den BodenWracałem ze szkoły i rzucałem ten plecak na wyro
Nichts zählte, nur hinter dem Ball herlaufenNic się nie liczyło tylko biegać za piłą
Es machte mir nichts aus, dass es einen Rausch gab und sie trankenNic mi nie robiło, że jest melanż i piją
Ich hatte meine eigene Welt, wie ein Kind aus RioMiałem własny świat tak jak dzieciak z Rio
Weder hier noch da, wenn du mich nach dem Kicken fragstAni w te, ani w te, jak mnie pytasz o fifke
Ich konnte meine Schuhe nicht binden, hatte aber schon eine CrewNie umiałem wiązać butów, a już miałem ekipkę
Von den Plätzen in Ciechanów bin ich der verrückte TypZ ciechanowskich boisk jestem szalonym typkiem
Der nach der WM in Korea, Japan, einen Pony trugCo po mundialu w Korei, Japonii nosił grzywkę
Wie die Cariocas in den Favelas, hörend die Schreie aus dem MaracanãJak Cariocas na fawelach słysząc krzyki z Maracany
Ich renne, bis mir die Luft wegbleibt, durch die kleinen Plätze und auf den TartanbahnenBiegnę aż mi dech zapiera przez orliki i tartany
Auf Kies und Steinen haben wir Tore aus Toren gemachtNa żwirowniach i kamieniach robiliśmy bramki z bramy
Wir sammelten uns in Sechsergruppen, jetzt kommen wir mit der gleichenZbieraliśmy w szóstkach, teraz zbieramy się takim samym
Besetzung zum Konzert, was weißt du über die Besetzung?Składem na koncert, co ty wiesz o składzie
Ich schaue nicht auf das Geld, ich habe zu viel SpaßNie patrzę na forsę, za dobrze się bawię
Kumpel vom Platz, jeden Tag ist KarnevalKoleżka z boiska, codziennie karnawał
Die Energie sprudelt, die Welt riecht nach KaffeeEnergia aż tryska, świat pachnie jak kawa
In den Dämpfen des Spaßes, Ju-Jitsu oder SambaW oparach zabawy, ju-jitsu czy samby
Und wenn die Lichter ausgehen, schaut Christus nicht mehrA gdy gasną światła Chrystus już nie patrzy
Hier, wo jeder von uns alles und nichts hatTu gdzie każdy z nas ma to wszystko i nic
Und die Zukunft hat immer mehr Namen alsA przyszłość cały czas więcej imion niż

Luís Nazário de LimaLuís Nazário de Lima
Luís Nazário de LimaLuís Nazário de Lima
Luís Nazário de LimaLuís Nazário de Lima
Luís Nazário de LimaLuís Nazário de Lima
El FenomenoEl Fenomeno

In der Stadt Gottes, dieser Weg ist hier für Typen geschriebenW mieście Boga, ta droga jest pisana tu typom
Entweder ein Gangster werden oder Joga BonitoAlbo zostać bandytą albo Joga Bonito
Entweder kicken oder tricksen, wie man hier die Sitte machtAlbo kopać albo motać jak tu zwałować sikor
In der Stadt Gottes, wie Zico, das ist wie ein Weg ins NichtsW mieście Boga jak Zico, to jak droga donikąd
(Alles in den Beinen), hier hören die Leute morgens auf zu kicken(Wszystko w nogach), tu ludzie kończą kopać nad ranem
(In der Stadt Gottes), wo das Schicksal dir nichts umsonst gibt(W mieście Boga), gdzie los ci nic nie odda za frajer
(Und auf den Beinen), sie verlieren ihre Träume vom Gewinnen(I na nogach), przegrają swoje śniąc o wygranej
Oder sie enden damit, Drogen an der Copacabana zu verkaufenAlbo skończą żeniąc towar na Copacabanie
Ich sollte den Ball kicken, heute erzähle ich mir solche GeschichtenMiałem kopać piłę, dziś takie bajki se wkręcam
Wenn ich wieder auf die bunten Nikes schaue, wie NeymarGdy znowu patrzę w kolorowe najki jak Neymar
Und nach dem Spiel am Strand mit Lächeln im GesichtA po meczu na plaży z uśmiechami na twarzy
Obrigado mit der Crew, ich stoße mit Flaschen anObrigado z brygadą, walę flaszki na hejnał
Früher war ein Stück Gras die ganze WeltKiedyś skrawek trawy to był cały świat
Ähnliche Emotionen gab mir später nur der RapPodobne emocje później dał mi tylko rap
Die ganze Crew ist ein Kumpel, zählt nur der heutige TagCały skład to kuma, liczy się tylko dziś
Obwohl die Zukunft immer mehr Namen hat alsChoć przyszłość ma cały czas więcej imion niż

Luís Nazário de LimaLuís Nazário de Lima
Luís Nazário de LimaLuís Nazário de Lima
Luís Nazário de LimaLuís Nazário de Lima
Luís Nazário de LimaLuís Nazário de Lima
El FenomenoEl Fenomeno

Ich bin im Rap drin, PanenkaRapgrę se wcinam, Panenka