Ring

Anillo

Ring

No olvidaré la nocheWon't forget the night
Que hiciste mi sueño realidadYou made my dream come true
Solo éramos tú y yoIt was just me and you
En nuestra habitación de hotel en Nueva YorkIn our New York hotel room

Sin cámaras grabandoNo cameras rolling
Pero se sintió como una películaBut it felt like a movie
Estábamos recordandoWe were reminiscing
Todo lo que hemos pasadoOn all that we'd been through

Todo lo bueno y lo maloAll the good and the bad
Y también los momentos feosAnd the ugly times too
Todas las veces que pudimos rendirnosAll the times we coulda given up
Pero elegimos seguir adelanteBut chose to pushed through

Pero te aseguré a través de todoBut I reassured you through it all
Estabas hecha para míYou were made for me
Y luego me quitaste el alientoAnd then you took my breath away
Cuando te arrodillasteWhen you got on one knee

No hay dudaThere ain't no doubt
Y cada pequeña duda que alguna vez tuveAnd every little doubt I ever had
Dentro de mi mente, se fueInside my mind, it went away
Se fueIt went away

Cerraste mi corazónYou locked my heart
Y tiraste la llaveAnd threw away the key
Cuando vi ese anillo de diamantesWhen I saw that diamond ring
Y ahora es para siempreAnd now it's forever
Para siempreForever

Y siempre, y siempre, noAnd ever, and ever, no
Para siempre, para siempreForever, forever
Y ya no hay más juegos de casaAnd there ain't no more playin' house
Esto es lo realThis is the real thing

Estoy tan orgulloso de decirle al mundoI'm so proud to tell the world
Que tengo mi anilloThat I got my ring
Y ahora es para siempreAnd now it's forever
Para siempreForever

Y siempre, y siempreAnd ever, and ever
Para siempre, para siempreForever, forever
No, ya no hay más juegos de casaNo, there ain't no more playin' house
Esto es lo realThis is the real thing

Estoy tan orgulloso de decirle al mundoI'm so proud to tell the world
Que tengo mi anilloThat I got my ring
Con lágrimas en tus ojosWith tears in your eyes
Profesaste tu amorYou professed your love

Dijiste que siempre supisteYou said that you always knew
Que yo era el indicadoI was the one
Me dijiste que lo sentíasYou told me you're sorry
Que te tomó tanto tiempoIt took you so long

Lo que importa para míWhat matters to me
Es que lo hiciste por tu cuentaIs you did on your own
Lo sabía, lo hagoI knew, I do
Lo sabía, lo hagoI knew, I do
Serían las palabras que te diríaWould be the words I said to you

Mi corazón, mi almaMy heart, my soul
Mi corazón, mi almaMy heart, my soul
Quiero dártelo todoI wanna give it all to you
Chico, en cada vidaBoy, in every lifetime
La respuesta es síThe answer's yes

Ahora déjame irNow let me go
A encontrar mi vestido blancoTo find my white dress
Ahora es para siempreNow it's forever
Para siempreForever

Y siempre, y siempreAnd ever, and ever
Para siempre, para siempreForever, forever
Ooh, ya no hay más juegos de casaOoh, there ain't no more playin' house
Esto es lo realThis is the real thing

Estoy tan orgulloso de decirle al mundoI'm so proud to tell the world
Que tengo mi anilloThat I got my ring
No hay más culpaThere's no more guilt
No hay condenaNo conviction

Estoy en tu voluntadI'm in your will
Bendice esta uniónBless this union
¡Padre! GraciasFather! Thank you
Por unirnosFor bringing us together

Para siempre, y siempreForever, and ever
Para siempre, para siempreForever, forever
No, ya no hay más juegos de casaNo, there ain't no more playin' house
Esto es lo realThis is the real thing

Estoy tan orgulloso de decirle al mundoI'm so proud to tell the world
Que tengo a mi reyThat I got my king
Para siempreForever
Para siempreForever

Y siempre, y siempreAnd ever, and ever
Para siempre, para siempreForever, forever
Ya no hay más juegos de casaThere ain't no more playin' house
Esto es lo realThis is the real thing

Estoy tan orgulloso de decirle al mundoI'm so proud to tell the world
Que tengo mi anilloThat I got my ring