Traducción generada automáticamente

De La Noche a La Mañana
Quevedo
Von der Nacht bis zum Morgen
De La Noche a La Mañana
Es war ein schwieriger Moment in meinem LebenEra un momento difícil de mi vida
Ich wusste nicht, wo ich anfangen sollteNo sabía por donde tirar
Ich begann mit der Musik und nahm es ernstEmpecé con la música y empecé a tomármelo en serio
Und am Anfang hat mir niemand vertraut, weißt du?Y nadie confió en un principio ¿Sabes?
Jetzt sehe ich Leute, die so tun, als wären sie von Anfang an dabei gewesenAhora veo gente que intentan hacer como que estuvieron desde el principio
Um schließlich allen, die gesagt haben, dass ich nichts erreichen würde, den Mund zu stopfenQue al final a callarle la boca a todo el mundo que decía que no
Dass ich zu nichts kommen würdeQue no iba a llegar a nada
Ich gebe alles, als würde ich a cappella singenMetiéndole como canto a capela
Von der Nacht bis zum Morgen hat sich alles geändertDe la noche a la mañana to' cambió
Ich bin die Nummer 1, auch wenn es ihnen wehtutSoy el numero 1 aunque les duela
Und niemand kann mir sagen, dass ich es nicht kannY no hay quien me pueda decir que no
Ich stehe auf und danke Gott (Danke Gott)Me levanto dándole las gracias a Dios (Gracias a Dios)
Und gehe schlafen, dankend zu GottY me acuesto dándole gracias a Dios
Nach so viel Drücken ist die Tür zerbrochenDe tanto empujar la puerta se rompió
Nach so viel Zeit hat es sich schließlich ergebenDespués de tanto tiempo al final se me dio
Der Junge von den Multis, ohne mit Multis zu unterschreiben, wird MultimillionärEl niño de las multi sin firmar con multis se va hacer multimillonario
Ich bin kein Künstler, ich bin ein Visionär, die Inspiration für die Kinder aus dem ViertelYo no soy artista, yo soy visionario, la inspiración pa' los niños de barrio
Von all der Kleidung, die man mir schenkt, mussten wir den Schrank vergrößernDe toda la ropa que me regalan hemos tenido que agrandar el armario
Die Schecks kommen täglich, bis wir im Stadion zählenLos cheques llegan a diario, hasta que contemo' en estadio'
Wir haben ganz unten angefangenEmpezamo' desde abajo
Jetzt ist es für mich ein Spaß, Geld zu verdienen, eyAhora hacer el dinero pa' mi es un relajo, ey
Sie sind neidisch, weil wir ohne Umwege angekommen sind, ohne Abkürzungen, eySe muerden por que llegamos sin brincar etapas, sin coger atajo, ey
Wenn du gegen Michael bist, gibt es nicht viel zu redenSi esta' en contra de Michael, no hay mucho que hablar
Ich habe dich gebracht, eyTe llevó te trajo, ey
Mit meinem Flow infiziere ich sie, eyCon mi flow yo los contagio, ey
Ich könnte sie des Plagiats beschuldigenLos puedo acusar de plagio
Aber ich kümmere mich nicht darum, viele sagen, sie sind bereit für michPero no le paro, mucho' dicen que están puesto' pa' mi
Aber ich wette mit dir, KumpelPero yo te apuesto, manin
Dass sie es bereuen werden, wenn sie nicht sehen, wie wir mit dem Jetski rausfahrenQue van mamar cuando no' vean en lo' jetsco salir
Die Babys lasse ich SahirLas babie' se las dejo a Sahir
Früher wollten sie nicht, jetzt habe ich in jedem Land einenAnte' no querían, ahora tengo un en cada pai'
In ihre Falle bin ich nicht getapptEn su' trampa yo no caí
Ich habe niemandem vertraut, du Wichser, schau dir Abel und Kain anNo confié' en nadie, huelebicho, mira a Abel y Cain
Ich lasse sie nicht bis dahin kommenNo los dejo llegar hasta ahí
Ich bin mit dem Pharao, bevor die erste Zeile mir entglittAndo con el Fara ante' de que el primer verso se me zafara
Jetzt gehen wir auf Safari in die Wüste SaharaAhora nos vamo' de safari pa'l desierto del Sahara
Ich mache es unter der Woche, am Wochenende sage ich SayonaraMe las clavo en la semana, en el weekend sayonarar
Ich denke nicht daran, mich zu ändern, wenn es nicht eine Dayanara istYo no pienso cambiar si no es una Dayanara
Die Hässlichen forschen, aber ich weiß nichtsLos feo' investigando, pero yo no se nada
Der Neider wird wütend, wenn er den Fortschritt siehtEl envidioso al ver el progreso se enfada
Die Taschen werden dicker, ich rauche SalatLo' bolsillo' engordando, yo fumando ensalada
Ich bin ein Hurensohn, aber Mama ist heiligYo soy un hijo de puta, pero mami es sagrada
Und wir haben ganz unten angefangenY empezamo' desde abajo
Langsam wird sich das Leben ändernPoco a poco la vida va a cambiar
Um Millionär zu werden, arbeiten wir hartPa' se millo joseamo'
Damit das Konto nicht aufhört zu wachsenPa' que la cuenta no pare de cobrar
Von dem, was ich investiere, verdienen wirDe lo que invierto facturamo'
Drohungen bringen nichts, ich denke nicht daran, aufzuhörenNo me amenacen, no pienso parar
Früher haben wir uns nicht zurückgehaltenAnte' a ninguna nos tiramo'
Und jetzt wollen alle Kaviar essenY ahora toda' quieren comer caviar
Ich gebe alles, als würde ich a cappella singenMetiéndole como canto a capela
Von der Nacht bis zum Morgen hat sich alles geändertDe la noche a la mañana to' cambió
Ich bin die Nummer 1, auch wenn es ihnen wehtutSoy el numero 1 aunque les duela
Und niemand kann mir sagen, dass ich es nicht kannY no hay quien me pueda decir que no
Ich stehe auf und danke Gott (Danke Gott)Me levanto dándole las gracias a Dios (Gracias a Dios)
Und gehe schlafen, dankend zu GottY me acuesto dándole gracias a Dios
Nach so viel Drücken ist die Tür zerbrochenDe tanto empujar la puerta se rompió
Nach so viel Zeit hat es sich schließlich ergebenDespués de tanto tiempo al final se me dio
Der Junge von den Multis, ohne mit Multis zu unterschreiben, wird MultimillionärEl niño de las multi sin firmar con multis se va hacer multimillonario
Ich bin kein Künstler, ich bin ein Visionär, die Inspiration für die Kinder aus dem ViertelYo no soy artista, yo soy visionario, la inspiración pa' los niños de barrio
Von all der Kleidung, die man mir schenkt, mussten wir den Schrank vergrößernDe toda la ropa que me regalan hemos tenido que agrandar el armario
Die Schecks kommen täglich, bis wir im Stadion zählenLos cheques llegan a diario, hasta que contemo' en estadio'
Schalte das Auto-Tune ein, Bro, denn heute habe ich Lust, noch mehr Geld zu machenPrende el Auto-Tune, bro, que hoy me levanté con ganas de hacer todavía más dinero
Alle meine Erfolge riechen nach Geld, und das, obwohl mir Geld egal istTodos mis logros huelen a dinero, y eso que a mí me la suda el dinero
Ich lache über deinen Lieblingsrapper, er würde alles für Geld tunMe río de tu rapper favorito, haría lo que sea por el dinero
Der Beste im Studio und live, wie kannst du wollen, dass ich nicht über Geld rede?El mejor en la cabina y en vivo, ¿Cómo no quieres que te hable de dinero?
Vier Millionen für zwanzig SongsCuatro millones por veinte canciones
Verdammtes, Mann, ich bin erfolgreichDiablo, mai, pega'o
Jede Show ausverkauftCada show sold out
Du klingst abgedroschenTu suenas trilla'o
Mich zu verkaufen, ist ausgeschlossenVenderme descarta'o
Dich zu verkaufen, ist ausgeschlossenVenderte descara'o
Las Palmas gehört mir, Kumpel, yeah (Eladio Carrion)Las Palmas es mía, manito, yeh (Eladio Carrion)
Unterschrieben, der König der Stadt (Sendo cabrón)Firmado the king of the town (Sendo cabrón)
Sie haben mir die Augen verbunden wie Sandra Bullock in Bird Box (Bird Box)Me vendaron los ojos como Sandra Bullock en Bird Box (Bird Box)
Jetzt fühle ich mich wie Daddy, ich bin der Big Boss (Big Boss)Ahora estoy como Daddy, me siento el Big Boss (Big Boos)
In Miami zurückgezogen, zurückhaltend, sie nennen mich Chris Bosn (Chris Bosn)En Miami retira'o, tira'o pa' 'tras, me dicen Chris Bosn (Chris Bosn)
Gucci, Louis, Fendi, Giuseppe sind alle Flip-Flops (Sendo cabrón)Gucci, Louis, Fendi, Giuseppe son todas flip flop (Sendo cabrón)
Nein, nein, ich lasse mich nicht unterkriegenNo, no, no me voy a dejar
Ich habe Hornhaut an allen meinen Fingern, ich höre nicht auf zu zählenTengo callo' en to' mis de'os, yo no paro de contar
Stephen Curry meiner Generation, ich werde nicht versagenStephen Curry de mi generación, yo no voy a fallar
Jemand, sag mir, ob das ein Traum ist, wenn nicht, damit ich aufwachen kannAlguien, dime si este es un sueño, si no, pa' yo despertar
Denn jetzt habe ichPor que ahora yo
Ich habe Feinde, Feinde, seit ich mein Gehalt erhöht habeYo tengo enemy, enemy, desde que subí de salary'
Ey, ein Gruß an meine Domis, die dieses Mangú mit Salami essenEy, un saludo a mis Domis comiendo ese mangú con salami
Ey, und an die Neider, die alles für mich getan habenEy, y a los envidiosos que se pusieron todito' para mi
Ey, jetzt sind sie meine Klone, meine Kopien, meine ganzen WannabesEy, ahora son mis clone', son mis copias, son todo mis wannabe
Und wir haben ganz unten angefangenY empezamo' desde abajo
Langsam wird sich das Leben ändernPoco a poco la vida va a cambiar
Um Millionär zu werden, arbeiten wir hartPa' se millo joseamo'
Damit das Konto nicht aufhört zu wachsenPa' que la cuenta no pare de cobrar
Von dem, was ich investiere, verdienen wirDe lo que invierto facturamo'
Drohungen bringen nichts, ich denke nicht daran, aufzuhörenNo me amenacen, no pienso parar
Früher haben wir uns nicht zurückgehaltenAnte' a ninguna nos tiramo'
Und jetzt wollen alle Kaviar essenY ahora toda' quieren comer caviar
Ich gebe alles, als würde ich a cappella singenMetiéndole como canto a capela
Von der Nacht bis zum Morgen hat sich alles geändertDe la noche a la mañana to' cambió
Ich bin die Nummer 1, auch wenn es ihnen wehtutSoy el numero 1 aunque les duela
Und niemand kann mir sagen, dass ich es nicht kannY no hay quien me pueda decir que no
Ich stehe auf und danke Gott (Danke Gott)Me levanto dándole las gracias a Dios (Gracias a Dios)
Und gehe schlafen, dankend zu GottY me acuesto dándole gracias a Dios
Nach so viel Drücken ist die Tür zerbrochenDe tanto empujar la puerta se rompió
Nach so viel Zeit hat es sich schließlich ergebenDespués de tanto tiempo al final se me dio
Der Junge von den Multis, ohne mit Multis zu unterschreiben, wird MultimillionärEl niño de las multi sin firmar con multis se va hacer multimillonario
Ich bin kein Künstler, ich bin ein Visionär, die Inspiration für die Kinder aus dem ViertelYo no soy artista, yo soy visionario, la inspiración pa' los niños de barrio
Von all der Kleidung, die man mir schenkt, mussten wir den Schrank vergrößernDe toda la ropa que me regalan hemos tenido que agrandar el armario
Die Schecks kommen täglich, bis wir im Stadion zählen.Los cheques llegan a diario, hasta que contemo' en estadio'



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quevedo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: