DONDE QUIERO ESTAR

WOHLFÜHLEN, WO ICH SEIN WILL

DONDE QUIERO ESTAR

(Ja-ja, ja-ja)(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(Nee-nee, nee-nee, nee-nee, nee-nee)(Nah-nah, nah-nah, nah-nah, nah-nah)

Wir wuchsen dort, wo das Meer auf Wolkenhöhe istCrecimo' donde el mar está a la altura de las nube’
Wo deine Brüder dich verraten, wenn es bergauf gehtDonde tus hermano' te traicionan cuando sube'
Jetzt sehen mich die Loyalen nur auf YouTubeAhora los leale’ solo me ven por YouTube
Ich baue mir die Zukunft, die ich in der Vergangenheit nie hatte, wowEstoy labrándome el futuro que en el pasado nunca tuve, wow

Es ist überraschend, ausverkauft nach jeder ShowSorprende ver sold out tras anunciar cada show
Aber ich habe mehr Depressionen, wenn die Show zu Ende istPero tengo más depresión al terminar cada show
Und an diesem Wochenende reise ich, Mama, ich habe eine andere ShowY este fin de semana viajo, mami, tengo otro show
Und ich schwöre mir wieder, dass ich keine weitere Show geben werdeY me volveré a jurar que no daré otro show

Ich bin dort, wo ich sein wollte, nicht wo ich sein willEstoy donde quería estar, no donde quiero estar
In meinem Haus sieht man das Meer kaumEn mi casa todavía se ve a penas el mar
Dein Spielzeug der Multinationalen, ich von meinem VerstandTu títere de las multinacionales, yo de mi mente
Der Blick nach vorne, denkend an Papa und MamaLa vista fija al frente, pensando en papá y mamá

Und ich suchte nach billiger Bestätigung in einer falschen WeltY buscaba aprobación barata en un mundo que es falso
Der Ruhm hält zwei Tage, und hinterlässt NarbenLa fama dura dos días, y deja secuelas
Es bleibt keine Zeit mehr, um bei Oma zu essenNo da a tiempo a comer má' en casa de la abuela
Es wird Lektionen geben, wo das, was du zurücklässt, schmerztHabrá lecciones donde lo que dejes atrás duela

Also wenn du nicht seit Tag eins da bist, leck michAsí que si no estás desde el día uno, chúpamela
Für mich gibt es nur eine Lady, es wird keine andere geben, bis ich getötet werde oder sterbePa' mi solo hay una baby, no va a ver otra hasta el día que me maten o muera
Die Motorräder brüllen auf der StraßeLas motora' rugiendo por la carretera
Sie schreien, wenn sie mein Gesicht auf dem Plakat sehenGritan al ver mi cara en la cartelera

Sie sagen: Ich erinnere mich, wie es warMe dicen: Me acuerdo de lo que era'
Sie reden nicht darüber, was ich bin, sondern was ich in der Tasche habeNo me hablan de lo que soy, hablan de lo que tengo en la cartera
Nennen mich in der dritten Person, als wäre ich nicht daNombrándome en tercera persona, como si no estuviera
Die Jacken sind North Face, und alle Caps New Era, jaLas chaqueta' son North Face, y toda' las gorra New Era, yeah

Ich vergesse meine Wurzeln nicht, jaNo se me olvidan mis raíces, yeah
Und all die glücklichen TageY todos esos días felices
Wo es keinen Luxus gab, aber auch nichts fehlteDonde no había lujos, pero tampoco faltó nada
Heute prahle ich mit meinen NarbenA día de hoy presumo de mis cicatrices

Jetzt gibt es mehr Geld, aber weniger ZeitAhora hay más dinero, pero menos tiempo
Und Zeit ist Gold, aber Geld ist es nichtY el tiempo es oro, pero el dinero no lo es
Das Jahr 2001 weißt du, Papa, wo auch immer du bistEl 2001 sabe', papi, estés donde estés
Pass auf uns auf von dort, ich weiß, dass du uns von irgendwo siehst, jaCuidanos desde allí sé que desde algún lado nos ves, yeah

Die Dinge sind teuer, das Pollen der blonden KinderLas cosas cara’ el polen de los niños rubio'
Die Nächte sind kälter, und nicht weil es einen Regen gibtLas noches son más frías, y no porque hay un diluvio
Der Junge, der im Park anfing zu rappen, ist schon gestorbenEl niño que empezó a rapear en el parque ya murió
Aber das Ego ist ihm nie zu Kopf gestiegenPero el ego nunca le subió

Der gleiche Kreis, die gleichen LeuteEl mismo círculo, la misma gente
Andere Städte, aber die gleiche UmgebungDistinta’ ciudade', pero en el mismo ambiente
Obwohl meine Leute wissen, dass ich manchmal abwesend binAunque los mío' saben que a vece' estoy ausente
Wissen sie, dass ich nur einen anderen Weg eingeschlagen habeSaben que solo cogí un camino diferente

Meine Zukunft war nicht in einem BüroMi futuro no estaba ni en una oficina
Nicht beim Dealern an der EckeNi trapicheando en la esquina
Sie war in einer Kabine, meine Scheiße in Reimen spuckendEstaba en una cabina, escupiendo mi’ mierda' en rima'
Und tausend Bühnen zerreißendY rompiendo mil tarimas
Auf Reisen durch ArgentinienDe viaje por Argentina
Aber ich vermisse meine Insel und ihren Dunst, jaPero echando de menos mi isla, y su calima, yeah

Danke Gott (ja, ja, ja)Dándole gracias a Dios (yeah, yeah, yeah)
Entschuldige mich bei MamaPidiendo perdón a mamá
Die schlechten Dinge, die ich getan habeLas cosas malas que yo he hecho
Waren nicht einmal aus NotwendigkeitNi siquiera han sido por necesidad

Es gibt keine ChancenNo existen oportunidades
Und die Zeit wird nicht zurückkommenNi el tiempo va volver pa'trá'
Aber das Leben lehrt dich einmalPero la vida una vez te enseña
Und du bist wirklich der Herr über das, was passieren wird?Y tú si que eres dueño del ¿Qué pasará?
Was wird passieren?Del ¿qué pasará?
Du bist der Herr über das, was passieren wird?Eres dueño del ¿qué pasará?
Was wird passieren?Del ¿qué pasará?

Wir wuchsen dort, wo das Meer auf Wolkenhöhe istCrecimo' donde el mar está a la altura de las nube'