THE BAIFO

EL BAIFO

UhUh
The Baifo, yeah, the kid, the spoiled oneEl Baifo, sí, el chiquillo, el caprichoso
UhUh

Dude, I’ve been The Baifo since I was a kidPuto, yo sí soy El Baifo desde que era un chiquillo
Dude, I was The Baifo even when I painted bricksPuto, yo era El Baifo hasta cuando pinté ladrillo'
And now everyone on the islands wants to get richY ahora to' el mundo en las isla' quiere hacerse millo
To buy chains for their kidsPa' comprar cadena' pa' sus chiquillo'

Today I woke up feeling fly, looking good as alwaysHoy yo me levanté guapo, lindo como siempre
I threw on my Jordans, my chains, my earringsMe puse las Jordan, las cadena', los pendiente'
And I hit the streets of my islands, with my crewY salgo pa' la calle de mis isla', con mi gente
Here I’m a legend, even though I’m still in my 20sAquí yo soy leyenda, aunque yo siga en mis 20

I’m not going back to work, God bless meYo no vuelvo a trabajar, que Diosito me bendiga
I cross myself and blow a kiss to the heavensMe santiguo y tiro un beso pa' los de arriba
I’m gonna keep singing and partying until God says soVoy a seguir cantando y gozando hasta que Dios diga
Put up with Pedrito while I’m aliveSoporten a Pedrito mientras viva

'Cause I’m gonna keep partying, eating in GuayadequePorque voy a seguir de guateque comiendo en Guayadeque
Cashin' checks, throwing billsCobrando cheques, tirando billete'
I hate money, any day I’ll spread it around the islandOdio el dinero, cualquier día lo reparto por la isla
And we’ll go out partying, screw itY nos vamos de rumba, pa'l carajo

Grateful to Las Palmas, the first ones who had my backAgradecío' con Las Palma', los primeros que me la dieron
Then came the chicharreros, the conejero'sDespués vinieron chicharreros, conejero'
I love you all, eight islands, one feelingA toíto' les quiero, ocho isla', un sentimiento
I dive deep into the seaMe meto mar adentro

And I’m thankful to be from here, if not, what would I be?Y agradezco ser de aquí, si no, ¿qué sería de mí?
Being from another city, or maybe another country, haSiendo de otra ciudad, o quizá' de otro paí', ja
How boring, for real, so little funQué aburrido, en verdad, qué poca gracia
Add some spice, bro, and thank GodÉchale mojo, papi, y dale las gracia' a Dio'

I live in an archipelagoVivo en un archipiélago
Where they play the drumsDonde tocan el tambor
And people moveY la gente se mueve
In the middle of the AtlanticEn medio del Atlántico
Where you and I liveDonde vivimos tú y yo
Where I know they love meDonde sé que me quieren

It’s always sunny here, I’m in flip-flops in DecemberAquí siempre hace Sol, estoy en diciembre en chola
Get out on the street, kid, and leave the consoleSal pa' la calle, niño, y deja la consola
On the 25th I was out, barely hit the beachEn el 25 de gira, casi ni fui a la playa
The 26th I spent the whole day in a towelEl 26 me la paso entero en toalla

I miss Sotavento and Paper on ThursdaysEcho de meno' Sotavento y el Paper los jueve'
Here Arehucas is what we drinkAquí Arehucas es lo que se bebe
On Saturday, Chester, the hangover in Las CanterasEl sábado, Chester, la resaca en Las Cantera'
It’s impossible not to be happy that wayImposible no ser feliz de esa manera

From Las Palmas to Telde, from Telde to VecindarioDe Las Palma' a Telde, de Telde a Vecindario
Blessings to all the towns and all the neighborhoodsBendicione' pa' todo' los pueblo' y to' los barrio'
And for all those people living abroadY pa' to'a esa gente que están viviendo afuera
Come back whenever you want, your island is waitingVuelvan cuando quieran, su isla les espera

And I’ll have time to rest when I’m deadY yo tendré tiempo pa' descansar cuando muera
For now, I’m gonna keep raising my flagPor ahora, vo'a seguir alzando mi bandera
The day I die, bury me in Las CanterasEl día que me muera, entiérrenme en Las Cantera'
And throw my paintbrush into the seaY tiren al mar la pintaera

I never want to leaveYo no me quiero ir jamá'
From the land where my mom was bornDe la tierra 'onde nació mamá
And even if I travel far, I’ll come back thereY aunque viaje lejo', yo vuelvo pa'llá
It’ll always be where I want to beSiempre va a ser donde quiero estar

I live in an archipelagoVivo en un archipiélago
Where they play the drumsDonde tocan el tambor
And people moveY la gente se mueve
In the middle of the AtlanticEn medio del Atlántico
Where you and I liveDonde vivimos tú y yo
Where I know they love meDonde sé que me quieres

I live in an archipelagoVivo en un archipiélago
Where they play the drumsDonde tocan el tambor
And people moveY la gente se mueve
In the middle of the AtlanticEn medio del Atlántico
Where you and I liveDonde vivimos tú y yo
Where I know they love meDonde sé que me quieren