LA ÚLTIMA

De Laatste

LA ÚLTIMA

Een talisman beschermt me tegen al het kwaadUna pintadera me protege de todos los males
Op mijn achttiende deed ik 'm om en nooit meer afA los dieciocho, me la puse y más nunca me la quité
God had plannen voor mij, wist dat ik groot zou wordenDios tenía planes pa' mí, sabía que sería grande
Ik voel Hem altijd dichtbij, ook al praat ik nooit met HemYo siempre lo siento cerca, aunque nunca hable con Él

Toen ik begon in LPGCCuando empecé en LPGC
Was het onmogelijk dat muziek je eten gafEra imposible que la música te diera de comer
Ik denk na terwijl ik een Michelinster binnenloopPienso mientras entro a un estrella Michelin
Het geld veranderde me, maarEl dinero me cambió, pero

Soms kan ik niet stoppen met huilen als ik terugdenk aan alle nachten dat ik huildeA veces, no paro de llorar al recordar todas los noches que lloraba
En als ik me herinner waarom ik huildeY al recordar por qué lloraba
En ik schreef en nam op, elke nacht was ik wakkerY escribía y grababa, todas las noches trasnochaba
Alles was zo puur datTodo era tan puro que

Waar ik wilde zijn, was waar ik wasDonde quería estar era donde estaba
Toen ik niets hadCuando no tenía nada
(Goede nacht, goede nacht, goede nacht)(Buenas noches, buenas noches, buenas noches)
Toen waren vrije tijd en zaken twee aparte woordenCuando ocio y negocio eran dos palabras separadas
Ik kan niet meer terugYa no soy capaz de volver pa' atrás'

En ik heb zoveel geld, ik weet niet eens waarvoor ik het wilY tengo tanto dinero, no sé ni pa' qué lo quiero
Alles uitgeven, ik wil weer op nul staanGastarlo todo, que quiero volver a verme en cero
De eerste cheques, de eerste nullen, de eerste leren jassenLos primeros cheques, los primeros ceros, las primeras cueros
Van mijn generatie, ik was de eersteDe mi generación, yo fui el primero

Ik slaap niet eens als ik niet op het eiland benYa ni duermo si no estoy en la isla
Ik ben in Miami om geld te maken en, als dat niet zo is, maak ik een cruise-albumEstoy en Miami haciendo ceros y, cuando no, es haciendo un disco 'e crucero
Ik moet alles verliezen om weer op nul te komenNecesito perder to' pa' volver al punto cero
En herinneren wat het kostte om uit het gat te komenY recordar lo que costó poder salir del agujero

De kippenvel terwijl ik 'Piel de Cordero' opnamLa piel de gallina mientras grababa Piel de Cordero
Ik moet weer verliefd worden op al deze troepNecesito enamorarme de to' esta mierda de nuevo
En zonder noodzaak kan ik nietY, sin necesidad, no puedo
Als het niet uit noodzaak is, beweeg ik nietSi no es por necesidad, yo no me muevo
Ik moet naar Los Brezos en mijn kleren op de grond zienNecesito ir a Los Brezos y ver mi ropa por el suelo

Mijzelf zien spelen als rapper en reggaeton artiestVerme a mí jugando a ser rapero y reggaetonero
Flessen als asbak, het licht uit en de bouwhelm opLitronas de cenicero, la luz cortada y el casco de obrero
Nu verwacht ik alles wat er gebeurtAhora, todo lo que pasa, me lo espero
En ik ben dezelfde met dertig miljoen als met nulY soy el mismo con treinta millones que con cero

En het verrast me niet, daarom worden ze jaloersY no me sorprende, por eso me chapean
Omdat het me niet uitmaakt dat ze me kwetsbaar zienPorque no me importa que me vean vulnerable
Het maakt me niets uit wat de rest zegtNo me importa nada lo que el resto hable
Hoe meer ruïne ik heb en me instabiel voelEntre más ruina tenga y me sienta más inestable

Hoe meer ik me onaanraakbaar voel, ik ben gezegend geborenMás me siento intocable, yo nací bendecido
Ik wil op nul blijven, want met nul blijf ik de uitverkoreneQuiero quedarme en cero, que con cero sigo siendo el elegido
Ik voel me vluchtig, op het eiland ben ik De BeschermdeMe siento fleeting, en la isla soy El Protegido
God leidt me elke keer dat ik verloren benDios me guía cada vez que yo estoy perdido

En Gonza, ik hou van je, maar de Grammy wil ik nietY Gonza, te quiero, pero el Grammy ni lo quiero
Ik zing omdat het me pijn doet, niet om een prijs te krijgenYo canto porque me duele no pa' que me den un premio
De roem en al die troep, dat is iets van voorbijgaande aardLa fama y toda esa mierda, eso es algo pasajero
Dit is LPGC van La Isleta tot El CaleroEsto es LPGC desde La Isleta hasta El Calero

Rondrijden in de twee-deurs, de ziel leegDando vueltas en el dos puertas, el alma hueca
Met de LV's die nog niet uit zijn, lijken nepCon las LV que no han salido, parecen feka
Net terug uit MEX, maat, de waarheidRecién llega'o de MEX, compa', la neta
Dat ik geen doelen meer heb, ik ga mijn teksten verkopenQue ya no tengo metas, voy a vender mis letras

Ik vulde alle zandbakken, kocht tien kettingenLlené todas las arenas, me compré diez cadenas
Maar zelfs de sold out of de VVS in wit goud maken me niet compleetPero ni los sold out ni el VVS en oro blanco me completan
Geen rode lopers of nette pakkenNi las alfombras rojas ni los trajes de etiqueta
Kunnen me discreet aankijkenNo son capaces de mirarme de forma discreta

Ze zien niet dat ik aan de linkerkant een scheur hebNo ven que, del lado izquierdo, yo tengo una grieta
Iedereen ziet dat het me pijn doet, maar ze knijpen me tochTodos están viendo que me duele, pero igual me aprietan
Bijna niemand houdt van me, ze willen mijn notitieboekA mi casi nadie me quiere, quieren mi libreta
Bijna niemand houdt van me, ze willen mijn kaart.A mi casi nadie me quiere, quieren mi tarjeta