Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.885

Llegamos

Quevedo

LetraSignificado

On est arrivés

Llegamos

Quevedo avec le Lint-oh-oh-onQuevedo con el Lint-oh-oh-on
Quevedo avec le Lint-oh-onQuevedo con el Lint-oh-on

Un, deux, un, deux on est arrivésUno, dos, uno, dos llegamos
Incompris avec Luisito depuis petits frèresIncomprendidos con Luisito desde chiquitos hermanos
Les vrais, je les compte seulement sur une main etLos de verdad los cuento solamente con una mano y
Tout l'effort qu'on faitTodo el esfuerzo que estamos haciendo
Je sais que ce n'est pas en vain, heySe que no es en vano, hey

Tant de temps qu'on a perduTanto tiempo que perdimo'
Des minutes mal utiliséesMinutos mal usados
Mais maintenant c'est investiPero ahora está invertido
Et on le regagne à nouveauY de nuevo lo ganamos
Je ne veux pas partir d'iciNo quiero irme de aquí
Je vais rester où on estMe voy a quedar donde estamos
On est ceux qu'on est, on ne va pasSomos los que somos no vamos
Faire comme ils veulent qu'on soitA hacer como quieren que seamos

Avec Luisito et Blanca on monte au balconCon Luisito y Blanca subimo' al balcón
Improvisant, écrivant une autre chansonImprovisando escribiendo otra canción
Parlant de la vie, sinon de l'amourHablando de la vida, si no del amor
Tout prend forme et couleurTodo va cogiendo forma y color
Avant c'était en travaux, maintenant réparéAntes estaba en reformas ahora reparado
Vivant pour celui qui est à mes côtésViviendo pal' que está a mi lado
Vivant pour celui qui est à mes côtésViviendo pal' que está a mi lado

Parce que je l'ai déjà oubliéePorque ya me olvidé de ella
Il n'y a pas de trace ni d'empreinteNo hay rastro ni huella
Mon cœur intactMi corazón intacto
Et moi vers les étoilesY yo por las estrellas

Je l'ai déjà oubliéeYa me olvidé de ella
Il n'y a pas de trace ni d'empreinteNo hay rastro ni huella
Mon cœur intactMi corazón intacto
Et moi vers les étoilesY yo por las estrellas

Un, deux, un, deux on est arrivésUno, dos, uno, dos llegamos
Incompris avec Luisito depuis petits frèresIncomprendidos con Luisito desde chiquitos hermanos
Les vrais, je les compte seulement sur une main etLos de verdad los cuento solamente con una mano y
Tout l'effort qu'on faitTodo el esfuerzo que estamos haciendo
Je sais que ce n'est pas en vain, heySé que no es en vano, hey

Tant de temps qu'on a perduTanto tiempo que perdimo'
Des minutes mal utiliséesMinutos mal usados
Mais maintenant c'est investiPero ahora está invertido
Et on le regagne à nouveauY de nuevo lo ganamos
Je ne veux pas partir d'iciNo quiero irme de aquí
Je vais rester où on estMe voy a quedar donde estamos
On est ceux qu'on est, on ne va pasSomos los que somos no vamos
Faire comme ils veulent qu'on soitA hacer como quieren que seamos

Maintenant tout va bien (va bien)Ahora todo va bien (va bien)
Pensant à demainPensando en el mañana
Maintenant je dors bienAhora sí duermo bien
Ton odeur ne reste pas dans mon litTu olor no se queda en mi cama
Je ne te réponds plusYa no te contesto
Et c'est toi qui appellesY ere' tú la que llama
Tu finiras assise, allongée à l'aubeAcabarás sentada tirada en la madrugada

Te demandant encore une foisPreguntándote otra vez
Moi répondant, je ne sais pasYo contestando, no sé
Peut-être que tout est finiQuizá' todo se acabó
Et j'ai oublié hierY me olvidé del ayer
Je ne veux plus répondreYa no quiero responder
Si on demande si ça vaSi preguntan si estoy bien
Eh bien je te dis pourquoiPues yo te digo el porqué

Parce que je l'ai déjà oubliéePorque ya me olvidé de ella
Il n'y a pas de trace ni d'empreinteNo hay rastro ni huella
Mon cœur intactMi corazón intacto
Et moi vers les étoilesY yo por las estrellas

Je l'ai déjà oubliéeYa me olvidé de ella
Il n'y a pas de trace ni d'empreinteNo hay rastro ni huella
Mon cœur intactMi corazón intacto
Et moi vers les étoilesY yo por las estrellas

Un, deux, un, deux on est arrivésUno, dos, uno, dos llegamos
Incompris avec Luisito depuis petits frèresIncomprendidos con Luisito desde chiquitos hermanos
Les vrais, je les compte seulement sur une main etLos de verdad los cuento solamente con una mano y
Tout l'effort qu'on faitTodo el esfuerzo que estamos haciendo
Je sais que ce n'est pas en vain, hey (oh, oh)Sé que no es en vano, hey (oh, oh)

Escrita por: Pedro Dominguez Quevedo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quevedo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección