LUCES AZULES

BLAUWE LICHTEN

LUCES AZULES

(Ja-ja, ja-ja)(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(Nee-nee-nee)(Nah-nah-nah)
(Ja-ja)(Yeah-yeah)

Blauwe lichten, seks en rock-'n-rollLuces azule', sexo y rock and roll
Paarse pillen, ik voel de effecten alPastilla' morada', ya noto el efecto
Rijdend in de auto die iemand me gafManejando el coche que alguien me dejó
En ik verdwijn van de restY ando desapareciendo del resto

Maar de blikken achtervolgen mePero las mira' me persiguen
Een duivel en een engel leven in mijn hoofd samenUn diablo y un ángel dentro de mi cabeza conviven
Ik voel dat iets me leidtSiento que algo me guía
En ik voel dat iemand me volgtY siento que alguien me sigue

Ik denk dat alles om me heen beweegtCreo que todo se mueve alrededor de mí
Ik weet niet of ik het monster ben, het laat me niet slapenNo sé si soy el monstruo, no me deja dormir
Ze schreeuwen, ze kijken, ze grijpen me, wat willen ze van me?Me gritan, me miran, me agarran, ¿qué quieren de mí?
Het is al een tijd geleden dat ik alleen maar wil overlevenHace tiempo que lo único que quiero es sobrevivir

Ik denk dat alles om me heen beweegtCreo que todo se mueve alrededor de mí
Ik weet niet of ik het monster ben, het laat me niet slapenNo sé si soy el monstruo, no me deja dormir
Ze schreeuwen, ze kijken, ze grijpen me, wat willen ze van me?Me gritan, me miran, me agarran, ¿qué quieren de mí?
Het is al een tijd geleden dat ik alleen maar wil overlevenHace tiempo que lo que quiero es sobrevivir

Ik wil weten hoe het was toen ik naar school gingQuiero saber como era cuando iba a la escuela
Ik wil de waarheid weten, hoe pijnlijk het ook isQuiero saber la verdad, por más que me duela
Waarom koos ik deze weg, ook al doet het het meest pijn?Porque elegí este camino, aunque sea el que más duela
Waarom sluipen de pijnlijke herinneringen nog steeds binnen?¿Por qué los recuerdos que duelen todavía se cuelan?

Misschien omdat ik niets verdien, als ik niet kan voelenQuizás porque nada merezco, si no sé sentir
De lichten wijzen de weg die ik moet volgenLas luces me marcan el camino que he de seguir
Mijn hoofd herinnert me eraan dat ik niet kan terugkerenLa cabeza me recuerda que no puedo retroceder
En mijn ziel weet duidelijk in wat ik kan veranderenY el alma tiene claro en lo que yo me puedo convertir

Op dit punt is er niets meer te zeggenA estas alturas ya no hay nada que decir
Denkend aan haar en wanneer ik haar weer ziePensando en ella y en cuando la vuelva a ver
Als we ver weg zijn, is dit de versie van mij, jaCuando estamos lejo' esta es la versión de mí, yeah

Ik denk dat alles om me heen beweegtCreo que todo se mueve alrededor de mí
Ik weet niet of ik het monster ben, het laat me niet slapenNo sé si soy el monstruo, no me deja dormir
Ze schreeuwen, ze kijken, ze grijpen me, wat willen ze van me?Me gritan, me miran, me agarran, ¿qué quieren de mí?
Het is al een tijd geleden dat ik alleen maar wil overlevenHace tiempo que lo único que quiero es sobrevivir

Ik denk dat alles om me heen beweegtCreo que todo se mueve alrededor de mí
Ik weet niet of ik het monster ben, het laat me niet slapenNo sé si soy el monstruo, no me deja dormir
Ze schreeuwen, ze kijken, ze grijpen me, wat willen ze van me?Me gritan, me miran, me agarran, ¿qué quieren de mí?
Het is al een tijd geleden dat ik alleen maar wil overlevenHace tiempo que lo que quiero es sobrevivir

Blauwe lichten, seks en rock-'n-rollLuces azule', sexo y rock and roll
Paarse pillen, ik voel de effecten alPastilla' morada', ya noto el efecto
Rijdend in de auto die iemand me gafManejando el coche que alguien me dejó
En ik verdwijn van de rest—Y ando desapareciendo del rest—