My Love (part. De La Ghetto)

Mijn Liefde (ft. De La Ghetto)

My Love (part. De La Ghetto)

HydraHydra
Ik wilde niet dat je weggingNo quise que tú te fuera'
Ik wilde dat je bleefQuería que te quedara'
En dat je voor altijd bij me wasY que por siempre estuviera'
Maar alles komt ten eindePero todo se acaba
Ik werd wakker met de zin om je weer te zienMe levanté con gana' 'e verte otra vez

Zoals toen ik je liefde wasComo cuando era my love
Je liefde, je liefde, je liefdeMy love, my love, my love
Zoals toen ik je liefde wasComo cuando era my love
Je liefde, je liefde, je liefdeMy love, my love, my love

Alles eindigde zo plotseling, schatTodo acabó tan de repente, bebé
Ik werd wakker met de zin om je weer te zienMe levanté con gana' 'e verte otra vez
Zoals toen ik je liefde wasComo cuando era my love
Je liefde, je liefde, je liefdeMy love, my love, my love

Je afscheid is op mijn huid getatoeëerdSe me tatuó tu despedida
En het heeft mijn verwachtingen gedoodY a la vez mató mis expectativa'
Om de rest van ons leven bij jou te zijnDe estar contigo el resto de nuestra vida
Wakker worden en dat je naast me slaaptAmanecer y que estés al lado dormida
Ik vraag je vriendinnenMe tiene' preguntándole a tus amiga'
Of je met iemand anders bent of me nog niet vergeten bentSi estás con otro o todavía no me olvida'
Je vriendin antwoordt niet, maar ik interpreteer het als dat ze niet wil dat ik je schrijfTu amiga no contesta, pero lo interpreto como que no quiere que te escriba

Ik heb het nodigYo lo necesito
Een nacht met jou zoals de eerste keer in Puerto RicoTener una noche contigo como la primera ve' en Puerto Rico
Waar we kusten op het feest tussen nummers van Geezy, Anuel en BenitoQue nos besamo' en el party entre canciones de Geezy, Anuel y Benito
En ik weet niet wat er met ons is gebeurd, schat, ik kan het niet uitleggenY no sé qué nos pasó, mami, no me lo explico
Als je gaat kan ik het niet tegenhouden, maar dat het mijn schuld is, dat laat ik niet toe, meidSi te vas no puedo impedirlo, pero que sea mi culpa no me lo permito, ma

Zoals toen ik je liefde wasComo cuando era my love
Je liefde, je liefde, je liefdeMy love, my love, my love
Zoals toen ik je liefde wasComo cuando era my love
Je liefde, je liefde, je liefdeMy love, my love, my love

Alles eindigde zo plotseling, schatTodo acabó tan de repente, bebé
Ik werd wakker met de zin om je weer te zienMe levanté con gana' 'e verte otra vez
Zoals toen ik je liefde wasComo cuando era my love
Je liefde, je liefde, je liefde (Je liefde)My love, my love, my love (My love)

Je bent mijn gyal sinds voordat ik dacht dat ik zanger zou wordenEres mi gyal desde ante' que yo pensaba ser cantante
Daarom ben je zo speciaalPor eso es que ere' aparte
Je kunt niet meer uit mijn leven ontsnappenDe mi vida ya no puede' escaparte
Soms krijg ik de neiging om je te bellenA vece' me da con llamarte
Om in ieder geval je stem te horenPa' por lo meno' por cel escucharte
De hele nacht denk ik erover om je te sms'enTo'a la noche pensando en textearte

Om je te vertellen datPa' confesarte que
Schat, ik mis jeMami, yo te extraño
Ik zou willen dat je terugkomt naar mijQuisiera que vuelvas a mí
Ik weet dat ik je teleurgesteld hebSé que yo te decepcioné
Teleurstel me niet, alsjeblieftNo me decepciones tú a mí

Schat, kom terug, ik heb je nodigBaby, come back, que te necesito
Kom terug naar huis om een feestje te makenRegresa a casa pa' hacer un corito
En ja, de tijd is niet voor nietsY ya no, que el tiempo no es en vano
Jij zegt dat het al laat is, ik zeg dat het vroeg isTú me dice' que ya es tarde, yo te digo que es temprano

Het gaat bijna regenenYa está por caer
Ik ga je overtuigenTe voy a convencer
Ik mis je echt, ik denk het hele jaar aan jeEn verdad te extraño, te pienso todo el año
Als je je alleen voelt, bel me, ik houd je gezelschapSi te sientes sola, llama, que yo te acompaño

Zoals toen ik je liefde wasComo cuando era my love
Je liefde, je liefde, je liefdeMy love, my love, my love
Zoals toen ik je liefde wasComo cuando era my love
Je liefde, je liefde, je liefdeMy love, my love, my love

Alles eindigde zo plotseling, schatTodo acabó tan de repente, bebé
Ik werd wakker met de zin om je weer te zienMe levanté con gana' 'e verte otra ve'
Zoals toen ik je liefde wasComo cuando era my love

Zoals toen ik je liefde wasComo cuando era my love
Je liefde, je liefde, je liefdeMy love, my love, my love
Zoals toen ik je liefde wasComo cuando era my love
Je liefde, je liefde, je liefdeMy love, my love, my love
Je liefde, je liefdeMy love, my love