QUIZÁS SI QUIZÁS NO (part. Álvaro Díaz)

MAYBE YES MAYBE NO (feat. Álvaro Díaz)

QUIZÁS SI QUIZÁS NO (part. Álvaro Díaz)

(Maybe yes, and maybe no)(Quizás sí, y quizás no)
(Maybe yes, maybe no)(Quizás sí, quizás no)
(Maybe yes, and maybe no)(Quizás sí, y quizás no)
(Maybe yes, maybe no)(Quizás sí, quizás no)

From October 2022Del octubre del 2022
Our photos at La Cerra are still there in my historyNuestras foto' en La Cerra siguen ahí en mi historial
October 2023Octubre del 2023
It's colder this year, I'm living it soloEstá más frío este año, me la vivo individual

You got me checking our chats more than the charts, tell meMe tienes viendo nuestros chats más que los charts, dime
If you're scared of what your crew thinksSi te da miedo que tu corillo opine
But your stories with my songsPero tus stories con mis temas
I don't know how to interpret them anymoreYa no sé cómo los puedo interpretar

Maybe you don't want to see me anymore, I don't knowQuizá tú ya no me quieres ver, no sé
But the Loewe stayed in my CorvettePero el Loewe se quedó en mi Corvеtte
Tell me, baby, ifDime, bebé, si

Maybe I can give it back to youQuizá yo tе lo puedo devolver
Maybe yes, maybe no, maybe yes, maybe noQuizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no
Maybe you want to see me againQuizás tienes ganas de volverme a ver
Maybe yes, maybe no, maybe yes, maybe noQuizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no

Mami, sorry, you got an icy heartMami, perdón, tienes de hielo el corazón
And maybe yes, maybe no, a couple of times passedY quizás sí, quizás no, par de tiempo pasó
Can't remember if it was my fault or the fault of othersNi recuerdo si fue mi culpa o fue culpa de los do'
Ma, I won't deny that I miss youMa, no te lo voy a negar que se te echa de meno'
I don't even ask about you, but I find out everything, heyYa yo ni pregunto por ti, pero me entero de to', ey

Always burning in your nameA tu nombre siempre quemando
Wondering if there's someone else giving it to youPreguntándome si hay otro que ya te está dando
Even though I'm not following you, I see what you're postingAunque no te estoy siguiendo, veo lo que estás posteando
You deleted my photo from the carouselBorraste mi foto 'el carrusel

I wonder if you stopped loving meYo preguntado si me dejaste de querer
It's okay, it's okay, people move onEstá bien, está bien, más alante vive gente
I wanted to see you come back, but it's okay, it's okayQuería verte volver, pero está bien, está bien
I'll settle for seeing you againMe conformo con volver a verte

And if you stopped loving meY si me dejaste de querer
It's okay, it's okay, people move onEstá bien, está bien, más alante vive gente
I wanted to see you come back, but it's okay, it's okayQuería verte volver, pero está bien, está bien
I'll settle for seeing you againMe conformo con volver a verte

Maybe you don't want to see me anymore, I don't knowQuizá tú ya no me quieres ver, no sé
But the Loewe stayed in my PorschePero el Loewe se te quedó en mi Porsche
Tell me, babyDime, bebé

Maybe I can give it back to youQuizá yo te lo puedo devolver
Maybe yes, maybe no, maybe yes, maybe noQuizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no
Maybe you want to see me againQuizás tienes ganas de volverme a ver
Maybe yes, maybe no, maybe yes, maybe no, heyQuizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no, ey

We used to sound like reggaeton, now like a balladAntes sonábamo' a reggaeton, ahora a balada
And from so much f***ing, we were going to overdoseY de tanto chingar, nos iba a dar un overdose
Without you, every day is cold, I don't take off my coatSin ti, todos los días hace frío, no me quito el coat
Your voice echoes in my roomSigue el eco de tu voz en mi cuarto
The walls are no longer whiteLas parede' ya no están de blanco

Now everything is different, the closet is emptyAhora todo es diferente, el vestidor está vacío
I saw your stories hanging out, and they give me chillsY vi tus stories jangueando, y me dan escalofrío'
And not because you're hanging out, but because it's not with meY no porque estés jangueando, sino porque no es conmigo
You changed your crew, you changed your dressCambiaste de corillo, cambiaste de vestido

And I knowY yo sé
It's okay, it's okay, people move onEstá bien, está bien, más alante vive gente
I wanted to see you come back, but it's okay, it's okayQuería verte volver, pero está bien, está bien
I'll settle for seeing you againMe conformo con volver a verte

And if you stopped loving meY si me dejaste de querer
It's okay, it's okay, people move onEstá bien, está bien, más alante vive gente
I wanted to see you come back, but it's okay, it's okayQuería verte volver, pero está bien, está bien
I'll settle for seeing you againMe conformo con volver a verte

Maybe you don't want to see me anymore, I don't knowQuizá tú ya no me quieres ver, no sé
But the Loewe stayed in my PorschePero el Loewe se te quedó en mi Porsche
Tell me, baby, ifDime, bebé, si

Maybe I can give it back to youQuizá yo te lo puedo devolver
Maybe yes, maybe no, maybe yes, maybe noQuizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no
Maybe you want to see me againQuizás tienes ganas de volverme a ver
Maybe yes, maybe no, maybe yes, maybe no, heyQuizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no, ey