Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.887

Universitaria

Quevedo

LetraSignificado

Universitaire

Universitaria

(Ja-eah, ja-eah, ja-eah)(Yeah-eah, yeah-eah, yeah-eah)
(Quevedo met Linton)(Quevedo con el Linton)

Ze kan niet doen alsof, ze houdt van het slechteA ella no le sabe aparentar, le gusta el mal
Ze is religieus, maar ze houdt van zondigen, ze houdt ervanEs religiosa, pero le encanta pecar, le encanta
En als het licht uitgaatY cuando apagan la luz

Is zij de eerste die dat achterwerk beweegt— (ay-ay-ay)Es la primera que mueve ese boo— (ay-ay-ay)
Ze lijkt net uit een sprookje te komen, ook al is ze niet voor twaalf thuisParece recién salida de un cuento aunque no vuelve a las 12
Ze ging de club in sinds haar veertiende (sinds haar veertiende)Entraba en la discoteca desde los 14 (desde los 14)

Als het licht uitgaatCuando apagan la luz
Weet ik niet of het door haar flow of haar houding komtNo sé si еs por su flow o su actitud
Waar ze ook gaat, iedereen kent haarQue vaya donde vaya, to'l mundo la conoce
Waar heeft ze dat lichaam vandaan? Ik weet het niet¿Dе dónde se sacó ese cuerpo? Yo no lo sé

Wat ik weet is dat ze jaloerse types heeft (wat?)Lo que sé es que envidiosas tiene varias (what?)
Stilletjes, straatwijs en universitaire (nee-nee)Callaí'ta, callejera y universitaria (no-no)
Dure kleren zijn voor haar niet nodigRopa cara para ella no es necesaria
Als ze de hele tijd op het eiland is sinds de middelbare school (sinds de middelbare school)Si tiene a la isla detrás desde secundaria (desde secundaria)

Ze gaat drinken alsof er geen morgen isSale a beber como si no hubiera un mañana
Het meisje slaapt niet in haar bedLa nena no duerme en su cama
In het zuiden liegt ze tegen de toeristen en zegt dat ze Colombiaans isEn el sur le miente a los guiris diciendo que es colombiana
Met haar beste vriendin doet ze alsof ze zussen zijnCon su mejor amiga se hace pasar por hermanas

Ze gaat vaak uit, rookt en vermaakt zichSuele salir, fumar y joder
Hoewel ze altijd stil is, laat ze zich nooit zien (nee, nee)Aunque siempre es silenciosa, ella nunca se deja ver (no, no)
Er zijn een paar daarbuiten die haar willen leren kennenHay un par por ahí que la quieren conocer
Maar ze zegt alleen ja als ze zich wil vermaken (jeje)Pero solo dice sí cuando se quiere entretener (jeje)

Hoe ze het leuk vindt van Alexio: Ze laat het huis vallenCómo le gusta a Alexio: Tumba la casa
Van gevoelens heeft ze nu weinig (nee, nee)De sentimientos ahora anda escasa (no, no)
Ze gaat 's nachts uit, ze rust niet (nee, nee)Sale de noche ella no descansa (no, no)
Ze herhaalt alleen als jij haar niet moe maaktSolo repite si tú no le cansas

Het huis laten vallenTumbar la casa
Van gevoelens heeft ze nu weinigDe sentimientos ahora anda escasa
Ze gaat 's nachts uit, ze rust nietSale de noche ella no descansa
Ze herhaalt alleen als jij haar niet moe maaktSolo repite si tú no le cansa'

En als het licht uitgaatY cuando apagan la luz
Is zij de eerste die dat achterwerk beweegt—Es la primera que mueve ese boo—
Ze lijkt net uit een sprookje te komen, ook al is ze niet voor twaalf thuisParece recién salida de un cuento aunque no vuelve a las 12
Ze ging de club in sinds haar veertiendeEntraba en la discoteca desde los 14

Als het licht uitgaatCuando apagan la luz
Weet ik niet of het door haar flow of haar houding komtNo sé si es por su flow o su actitud
Waar ze ook gaat, iedereen kent haarQue vaya donde vaya, to'l mundo la conoce
Waar heeft ze dat lichaam vandaan? Ik weet het niet¿De dónde se sacó ese cuerpo? Yo no lo sé

Wat ik weet is dat ze jaloerse types heeftLo que sé es que envidiosas tiene varias
Stilletjes, straatwijs en universitaireCallaí'ta, callejera y universitaria
Dure kleren zijn voor haar niet nodigRopa cara para ella no es necesaria
Als ze de hele tijd op het eiland is sinds de middelbare schoolSi tiene a la isla detrás desde secundaria


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quevedo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección