Ya No Sé (part. Wos LasPalmas)

Ik Weet Het Niet Meer (ft. Wos LasPalmas)

Ya No Sé (part. Wos LasPalmas)

En ik weet het niet meerY ya no sé
Of ik moet opstaan als ik valSi levantarme al caer
Doen alsof alles veranderd isFingir que todo ha cambiado
En doen alsof het goed gingY hacer como que iba bien

En ik weet het alY ya lo sé
Dat ik vaak zondigdeQue muchas veces pequé
Door een droom na te jagen waar ik nooit uit ontwaaktePor perseguir un sueño del que nunca desperté

En ik weet het niet meer (en ik weet het niet meer) uohY ya no sé (y ya no sé) uoh
Jouw blik deed me beseffen datMirándote fue que me di cuenta que
Jij het nodige was in mijn leven om te bloeien (in mijn leven om te bloeien)Eras lo necesario en mi vida pa' florecer (en mi vida pa' florecer)

Ik weet niet hoe lang ik nog hebYa no sé cuanto tiempo me queda
Ik weet niet hoeveel tijd ik verloren hebYa no sé cuánto tiempo perdí
Hoe vaak ik heb gezegd "ik ben er voor wat je nodig hebt"Cuántas veces he dicho "estoy pa' lo que sea"
En ik was er voor iedereen behalve voor mezelfY estuve pa' todos menos para mí

Een stevige kus voor mijn omaUn beso fuerte pa' mi abuela
Ik neem afscheid van haar bij de deurMe despido de ella en el portal
Ik hoop dat dit virus verdwijntOjalá que este virus se marche
Je verdient het niet om het slecht te hebbenNo mereces irte pasándolo mal

En ik weet het niet meerY yo ya no sé
Wat de redenen zijn om niet terug te kerenLos motivos que tengo pa' no volver
Als een hond die geleerd heeft niet te bijtenComo un perro enseñado pa' no morder
Als je me pijn deed, vergeef jezelfSi me hiciste daño, perdónate
De oude ik heb ik al vermoordA mi yo de antes, ya lo maté
Zoek me nu maar opAhora búscame

Ik ga mijn eigen weg en zoek mezelfYo sigo la mía buscándome
Doe mezelf pijn en genees mezelfHaciéndome daño y curándome
Herinner me wat ik vergeten benRecordándome aquello que olvidé

Gek, ik weet het niet meerLoco ya no sé
Hoeveel stenen er nog op deze weg liggenCuántas piedras quedan por este camino
Soms vergeet ik zelfs waarom we doorgaanA veces olvido hasta por qué seguimos
Ik weet dat het lot grillig isSe que se antoja' caprichoso el destino
We zullen morgen proosten omdat we het eindelijk gedaan hebbenYa brindaremos mañana porque al fin lo hicimos

En ik weet het niet, maar als ik het geweten hadY ya no lo sé, pero de haberlo sabido
Had ik eerder voor deze weg gekozenHubiera elegido antes este camino
Ik weet niet of mijn moeder trots is op wie ik benNo sé si mi madre estará orgullosa de lo que soy yo
Op wie ik ben gewordenDe lo que me he convertido

Vroeger wilde ik alles met jouAntes lo quería todo contigo
Ik was je aan het vergeten en bijna geluktTe estaba olvidando y casi lo consigo
Je rent nog steeds door mijn hoofdSigues corriendo por dentro de mi mente
Het verschil is dat ik je nu niet meer achtervolgLa diferencia es que ya no te persigo

Ik weet niet of je het ooit zult begrijpenNo sé si algún día podrás entenderlo
Je bent hier nog steeds, ook al weet je het nietSigues aquí aunque sea sin saberlo
Mijn tranen in mijn slechtste momentenMis lágrimas en mis peores momentos
Elke verdomde regel in mijn schriftCada puta barra de mi cuaderno

En ik weet niet meer wie de vertrouwde zijnY ya no sé quienes son los de siempre
Ik weet alleen dat er weinig slechte mensen zijnSolo sé que las malas personas hay pocas
Jij hebt mijn leven op zijn kop gezetTú pusiste mi vida patas arriba
En nu staan alle glazen bovenopY ahora ya está arriba todas las copas

En ik weet het niet meerY ya no sé
Of ik moet opstaan als ik valSi levantarme al caer
Doen alsof alles veranderd isFingir que todo ha cambiado
En doen alsof het goed gingY hacer como que iba bien

En ik weet het alY ya lo sé
Dat ik vaak zondigdeQue muchas veces pequé
Door een droom na te jagen waar ik nooit uit ontwaaktePor perseguir un sueño del que nunca desperté

En ik weet het niet meer (ik weet het al, ik weet het al, ik weet het al, ik weet het al) uohY ya no sé (ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé) uoh
Jouw blik deed me beseffen datMirándote fue que me di cuenta que
Jij het nodige was in mijn leven om te bloeien (in mijn leven om te bloeien)Eras lo necesario en mi vida pa' florecer (en mi vida pa' florecer)