O Fogo Posto

Fuego Encendido

O Fogo Posto

Las campanas doblan y cruzan el horizonteSinos dobram e cruzam o horizonte
el pánico corre despertando al pueblo.corre o pânico a acordar a aldeia.
Es fuego encendido, no sirve dudar.É fogo posto, não adianta duvidar.

Miren las llamas sembradas con rencorOlhem as chamas semeadas com rancor
no es humano, la mano que encendió.não é humana, a mão de quem acendeu.
El odio es fuego que arde y se ve.O ódio é fogo que arde e que se vê.

Queda el desierto, sembrado de cenizasFica o deserto, de cinzas plantado
y el cinismo de quien lo vio ardere o cinismo de quem o viu arder
inmensa dolor, que me niego a creer.imensa dor, que recuso acreditar.

Miren las llamas sembradas con rencorOlhem as chamas semeadas com rancor
no es humano, la mano que encendió.não é humana, a mão de quem acendeu.
El odio es fuego que arde y se ve.O ódio é fogo que arde e que se vê.