Rumbeira Kundun

Rumbeira Kundun

Rumbeira Kundun

El ojo de donde me sacasteO olho de onde você me tirou
Estaba custodiado por portales de ébanoEra guarnecido por portais de ébano
La serie de eventos que así provocóA série de eventos que assim provocou
Causó extrañeza en los centros de la tierraCausou estranheza nos centros da terra
No era dinero, no, dinero no eraNão era dinheiro não, dinheiro não era
El dinero no cae del cielo, no es primaveraDinheiro não cai do céu, não é primavera
Un rayo de oro entonces se bordóUm raio de ouro então se bordou
Fue lo más bonito de todo lo que habíaFoi o mais bonito de tudo que houvera
Tu blusa era el mar, tu blusaSua blusa era o mar, sua blusa
Tu blusa era un mar de lujoSua blusa era um mar de luxo
Rumbeira Kundun!Rumbeira Kundun!
El ojo de donde me sacasteO olho de onde você me tirou
Estaba custodiado por portales de ébanoEra guarnecido por portais de ébano
El cuerpo del mundo se formó allíO corpo do mundo ali se formou
Para ser poblado por danzas de estribilloPra ser povoado por danças de refrão
No hubo misterio, ni del cielo ni de la tierraNão teve mistério não, dos céus ou da terra
No hubo remedio, cayó la estrellaNão teve remédio não, caiu a estrela
Rumbeira kundunRumbeira kundun
Es una sola cosaÉ uma coisa só
Es mucha cosaÉ muita coisa
Es todo lo mejorÉ tudo do melhor
En la misma cosaNa mesma coisa
Es blanco y azul: Rumbeira kundunÉ branco e azul: Rumbeira kundun
Rumbeira kundun: El blanco y azulRumbeira kundun: O branco e azul
Es lo que hay, es lo que hayÉ o que há, é o que há