Kavanhus

Kavanhus

Kavanhus

En tabernas de medianoche, los susurros empezaronIn taverns of midnight, the whispers began
De una figura que conquistó con una sonrisa, no con la manoOf a figure who conquered with a smile, not a hand
Con cuerdas de bajo trueno, esculpió el aireWith strings of low thunder, he carved out the air
Y una barba como estandarte, una corona llevaríaAnd a beard like a banner, a crown he would wear

Lo llamaron Kavanhus, el Dios de la llamaThey called him Kavanhus, the God of the flame
De la risa, del anhelo, de nombres que no se dicenOf laughter, of longing, of unspoken names
Una sombra, una historia, un secreto no contadoA shadow, a story, a secret untold
Un mortal hecho leyenda, un mito hecho de oroA mortal made legend, a myth made of gold

Sin trono, sin corona, sin reino que guardarNo throne, no crown, no kingdom to keep
Solo una canción en la noche, donde los fieles lloraríanJust a song in the night, where the faithful would weep
Su mirada era una antorcha, su voz era el marHis gaze was a torch, his voice was the sea
Una tormenta y un silencio donde los corazones anhelaban estarA storm and a silence where hearts longed to be

Kavanhus, señor de la luz barbudaKavanhus, lord of the bearded light
Un Dios que nació en los ecos de la nocheA God who was born in the echoes of night
Sin templo, sin altar, aún así los corazones se inclinabanNo temple, no altar, yet hearts bowed down
Porque el cavanhaque se convirtió en su coronaFor the cavanhaque became his crown

Kavanhus, señor de la llama barbudaKavanhus, lord of the bearded flame
Un mito que fue esculpido en el sonido de su nombreA myth that was carved in the sound of his name
Sin templo, sin altar, aún así los corazones cantanNo temple, no altar, yet hearts still sing
Porque Kavanhus reina como un rey eternoFor Kavanhus reigns as an endless king

Las doncellas se reunían, las historias crecíanThe maidens would gather, the stories would grow
De un Dios sin reino, pero con poder para otorgarOf a God with no kingdom, yet power to bestow
No riquezas, no gloria, ni espadas para defenderNot riches, not glory, nor blades to defend
Sino el fuego de su presencia, que nunca terminaríaBut the fire of presence, that never would end

A través de risas y sombras, a través de silencios y vítoresThrough laughter and shadows, through silence and cheers
Él cargó el peso de los años fugacesHe carried the weight of the fleeting years
Ningún mortal, ningún mito, podría compararseNo mortal, no myth, could ever compare
Al Dios de la barba, que aún persiste allíTo the God of the beard, who still lingers there

Kavanhus, señor de la luz barbudaKavanhus, lord of the bearded light
Un Dios que nació en los ecos de la nocheA God who was born in the echoes of night
Sin templo, sin altar, aún así los corazones se inclinabanNo temple, no altar, yet hearts bowed down
Porque el cavanhaque se convirtió en su coronaFor the cavanhaque became his crown

Kavanhus, señor de la llama barbudaKavanhus, lord of the bearded flame
Un mito que fue esculpido en el sonido de su nombreA myth that was carved in the sound of his name
Sin templo, sin altar, aún así los corazones cantanNo temple, no altar, yet hearts still sing
Porque Kavanhus reina como un rey eternoFor Kavanhus reigns as an endless king

En el silencio de la noche, su historia permaneceIn the hush of the night, his story remains
Un Dios nacido de risas, de alegría, no de cadenasA God born of laughter, of joy, not of chains
Kavanhus, eterno, donde las sombras pertenecenKavanhus, eternal, where shadows belong
Un susurro, una leyenda, una barba y una canciónA whisper, a legend, a beard and a song