Traducción generada automáticamente

Kickin' It With Your Girlfriend
R. Kelly
Pasándola con tu novia
Kickin' It With Your Girlfriend
[ESTRIBILLO][CHORUS]
He estado pasándola con tu noviaI've been kickin it with your girlfriend
Oh, ¿qué voy a hacer?Oh what am I gonna do?
Porque Dios sabe que realmente no quise lastimarteCause God knows that I really didn't mean to hurt you
Sé que es falso, pero sentí que debías saber la verdadI know it's bogus, but I felt that you should know the truth
Me enamoré de ella en el momento en que nos presentaronI fell in love with her the moment that we were introduced
Y siento que es hora de que este pequeño secreto termineAnd I just feel that it's time for this little secret to end
Nena, he estado pasándola con tu noviaBaby, I've been kickin it with your girlfriend
[VERSÍCULO 1][VERSE 1]
Adelante, vuélveme a abofetear, porque entiendo cómo te sientesGo ahead and slap me again, cause I can understand how you feel
Cuando un hombre te da por sentado y no es sinceroWhen a man takes you for granted and he don't keep it real
Debería haber sido un hombre y contarte hace mucho tiempoI should've been a man and told you a long time ago
En lugar de sorprenderte, debería haberlo explicado y dejarte saberInstead of stunnin I should have broke it down and let you know
Chica, mi culpa por eso, no sé en qué estaba pensandoGirl my fault for that, don't know what's on my mind
Y me culpo por desperdiciar tu tiempoAnd I blame myself for wastin your time
Créeme, realmente intenté mantener a esa chica lejos de míBelieve, I really did try to keep that girl away from me
Pero su lenguaje corporal seguía tentándome y provocándomeBut her body language kept on tempin and teasin me
Y además ella sabía lo que estaba haciendo cuando lo hizo de todos modosAnd plus she knew what she was doin when she did it anyway
Yo sabía lo que estaba haciendo también y eso lo hacía aceptableI knew what she was doin too and that made it okay
La verdad es que ni siquiera lo lamentamosTruth is that we don't even regret it
Saldré del armario y seré el primero en decirloUp out the closet I will be the first to say it
[ESTRIBILLO][CHORUS]
[VERSÍCULO 2][VERSE 2]
Ahora me disculpo por mí y por ella y todo lo que sucedióNow I apologize for me and her and everything that went down
Estas son las razones por las que algunas chicas no traen a sus amigasThese are the reasons why some girls don't bring they friends around
Simplemente no sabía cómo decirte que me gustaba ellaI just didn't know how to tell you that I was feelin her
Y cómo nos escapamos a veces y hacemos el amorAnd how we get away sometimes and make love
Nunca quise engañarteI never wanted to dislead you
Al principio solo quería complacerteAt first I just wanted to please you
Sé que es difícil para ti volver a confiarI know it's hard for you to be able to trust again
Porque me interpuso entre tú y tu mejor amigaBecause I came between you and your best friend
Yo no pedí estoI did not ask for this
Simplemente sucedió de la nada desde el día en que nos besamosIt just happened outta no where since the day we kissed
Y la verdad es que ni siquiera lo lamentamosAnd the truth is that we don't even regret it
Saldré del armario, seré el primero en decirloUp out the closet, I will be the first to say it
[ESTRIBILLO][CHORUS]
[PUENTE][BRIDGE]
Lo siento de nuevoI'm sorry again
Nunca quise lastimarteNever meant to hurt you
Lo siento de nuevoI'm sorry again
Pero chica, la amoBut girl I love her
Lo siento de nuevoI'm sorry again
Nunca quise hacerte llorar, noI never meant to make you cry, no
El primero en salir del armarioThe first one out the closet
[ESTRIBILLO 2X][CHORUS 2X]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de R. Kelly y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: