Love Is

Die Liebe ist

Love Is

[R. Kelly & K. Michelle][R. Kelly & K. Michelle]
Ooh, ja, aaah BabyOoh, yeah, aaah baby
Ich fühl mich gerade ziemlich gut, Baby, ooh JungeSaid I'm feeling pretty good right now baby, ooh boy
Gut über unsere Liebe, Liebling, hör zuGood about our lovin', darling, listen

So wie die Welt sich jeden Tag dreht, BabyLike the world goes around every day, baby
So drehst du michThat is how you spin me
Kannst mich gleich ein Telegramm nennen, BabyMight as well call me a telegram, baby
Denn Liebling, so sendest du mich, ja'Cause darling, that's just how you send me, yeah
Ich könnte mir gleich einen Stift nehmen und einen Vertrag unterschreibenI might as well take me a pen and sign a waver
Um für den Rest meines Lebens dein zu sein (oh, Baby)To be yours for the rest of my life (oh, baby)
Du hast mich vor Herzschmerz gerettet, wie ein RetterYou rescued me from heartache just like a savior
Jetzt in deinen Armen zu sein, ist wie mein ParadiesNow being in your arms is like my paradise

Hör zu, BabyListen, baby
Es gibt keine Liebe wie deine Liebe, keinen Kuss wie deinen KussAin't no love like your love, ain't no kiss like your kiss
Ich habe viele Dinge gefühlt, aber nichts hat sich je so angefühltFelt a whole lot of things but nothing's ever felt like this
Du bist ein Genie für mich, Baby, so wie du meinen Wunsch erfüllstYou're a genie to me, baby, the way you grant my wish
Und heute Nacht werden wir der Welt davon erzählenAnd tonight, we’re gonna let the world hear it
So ist unsere LiebeThis is how our love is
(Du und ich für immer, Baby, sing es, Liebling)(You and me forever, baby, sing it, darlin')
So ist unsere LiebeThis is how our love is
(Keiner kann dazwischenkommen, nein, Baby)(Can't nobody come between, nah, baby)

Hör zu, SchatzListen, honey
Es gibt keinen Zweifel, was wir haben, Baby, ist einzigartigAin't no doubt what we got, baby, is one of a kind
Wir sind in der Ruhmeshalle als die größte Liebe aller ZeitenWe're in the hall of fame as the greatest love of all time
So viele haben gesagt, dass diese Liebe nicht lange halten würdeSo many said that this love wouldn't last too long
Aber wir haben den Sieg, Liebling, und ihnen allen das Gegenteil bewiesenBut we've got the victory, darling, and proved them all wrong
So wie die Sonne aufgeht und den Regen vertreibt (ah, Mädchen)Just like the Sun comes in, chased away the rain (ah, girl)
Sieh, ich liebe dich, Junge, du nimmst mir den SchmerzSee, I love you, boy, you take away my pain
Und es spielt keine Rolle, wo du bist, ruf mich einfach an, BabyAnd it don't matter where you are, just call me, baby
Denn ich würde eine Million Meilen laufen, nur um dich zu bekommen, Baby'Cause I'll run a million miles just to get you, baby

Hör zu, Schatz, jetztListen, honey, now
Es gibt keine Liebe wie deine Liebe, keinen Kuss wie deinen KussAin't no love like your love, ain't no kiss like your kiss
Ich habe viele Dinge gefühlt, aber nichts hat sich je so angefühltFelt a whole lot of things but nothing's ever felt like this
Du bist ein Genie für mich, Baby, so wie du meinen Wunsch erfüllstYou're a genie to me, baby, the way you grant my wish
Und heute Nacht werden wir der Welt davon erzählenAnd tonight, we’re gonna let the world hear it
So ist unsere LiebeThis is how our love is
(Du und ich für immer, Baby, sing es mir, Liebling)(You and me forever, baby, sing it to me, darlin')
So ist unsere LiebeThis is how our love is
(Keiner kann dazwischenkommen, Baby)(Can't nobody come between us, baby)

Jetzt lass mich dir sagen, wie ich fühleNow let me tell you how I feel
Sieh, unsere Liebe ist wie ein AntidotSee, our love is like an antidote
Und wir können die ganze Welt damit heilen, LieblingAnd we can heal the whole wide world with it, darling
Predige zu mirPreach to me
Diese Liebe ist wie die Hoffnung der MenschenThis love is like a people's hope
Etwas, das außer Kontrolle geraten ist, und Baby, weil es einen Ruf hatSomething out of hand, and baby, ‘cause it’s got a calling
Oh, Mädchen, wenn wir uns berühren (berühren)Oh, girl, when we're touching (touching)
Oh, wenn wir fühlen (fühlen)Oh, when we're feeling (feeling)
Es ist verrückt, wie auf der Decke zu laufenIt's crazy like walking on the ceiling

So ist unsere LiebeThis is how our love is
(Baby, du und ich, sing zu mir, Mädchen)(Baby, you and me, sing to me, girl)
So ist unsere LiebeThis is how our love is
(Baby, und keiner kann dazwischenkommen; nein, Baby)(Baby, and can't nobody come between; no, baby)
So ist unsere LiebeThis is how our love is
(Regen, Schnee oder Eis, ich will, dass die ganze Welt es weiß)(Rain, sleet or snow, I want the whole wide world to know)
So ist unsere LiebeThis is how our love is
(Für immer und einen Tag, (hey), es wird immer so sein)(Forever and a day, (hey), it will always be this way)
So ist unsere LiebeThis is how our love is
(Sag ihnen, sie sollen es nehmen oder lassen)(So tell them to, take it or leave it)
(Du und ich zusammen, nimm es oder lass es)(You and me together, take it or leave it)
So ist unsere LiebeThis is how our love is
(Nimm es oder lass es, nimm es oder lass es)(Take it or leave it, take it or leave it)
So ist unsere LiebeThis is how our love is