Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7

Toxic Love

R2PIA

Letra

Amor Tóxico

Toxic Love

Oh, mi amor, ¿por qué me debilitas así?Oh, my love, why do you weaken me this way?
Te veo en la habitación, tu mirada corta como saténI see you in the room, your gaze cuts like satin
Entre ángel y demonio, me atrapas en el limboBetween angel and demon, you trap me in the limbo
Cada beso tuyo, un abismo donde me hundo sin finEach kiss of yours, an abyss where I endlessly sink

Odio amarte porque eres mi venenoI hate loving you because you’re my poison
Mi paz y mi infierno, mi prisión terrenalMy peace and my hell, my earthly prison
Tu toque me destruye, pero quiero perdermeYour touch destroys me, but I want to get lost
Entre los fragmentos de un amor que solo puedo sufrirWithin the shards of a love I can only suffer

Amarte es caminar por caminos que no llevan a nadaTo love you is to walk down roads that lead to nowhere
Donde la luz y la oscuridad chocan en cada paso que me atrevoWhere light and darkness clash at every step I dare
Eres mi refugio y la tormenta que me ahoga por completoYou’re my refuge and the storm that drowns me whole
El deseo me consume, y mi alma suplica por controlDesire consumes me, and my soul pleads for control

Odio amarte porque eres mi venenoI hate loving you because you’re my poison
Mi paz y mi infierno, mi prisión terrenalMy peace and my hell, my earthly prison
Tu toque me destruye, pero quiero perdermeYour touch destroys me, but I want to get lost
Entre los fragmentos de un amor que solo puedo sufrirWithin the shards of a love I can only suffer

Cada vez que intento huir, tu amor me jala de vueltaEvery time I try to run, your love pulls me back
Como cadenas invisibles, una fuerza que me deja quebradoLike invisible chains, a force that leaves me cracked
Me veo en pedazos pero aún te miroI see myself in pieces but still look at you
Y en tus ojos, encuentro la razón para seguir adelanteAnd in your eyes, I find the reason to make it through

Odio amarte, pero tú eres mi verdadI hate loving you, but you are my truth
Un amor tan tóxico, pero me deja con tanta juventudA love so toxic, yet it leaves me with such youth
Quizás un día encuentre la fuerza para dejarte irMaybe one day I’ll find the strength to let you go
O tal vez viva para siempre odiándote y deseándote asíOr maybe I’ll live forever hating and wanting you so

AsíThis way
AsíThis Way
AsíThis Way

Escrita por: Rhoithman Pereira Vaz Velloso / Cinthia de Melo Carneiro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de R2PIA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección