Nobody Loves You

Nadie te ama

Nobody Loves You

Incluso si no era correctoEven if it wasn't right
Llorando cada nocheCryin' every single night
Nada de lo que digas va a cambiar su opiniónNothin' you'll say is gonna change her mind
Porque cada juego jugado es una pérdida de tiempo'Cause every game played is a waste of time
Ves el fuego en sus ojosSee the fire in her eyes
Tal vez ahora te das cuentaMaybe now you realize
Nada de lo que hagas puede borrar el dolorNothing you do can erase the pain
Pero contener las lágrimas solo hace que lluevaBut holding back tears only makes it rain

Espero aquí soloI wait here alone
Con un corazón de piedraWith a heart made of stone
No quiero hablar de elloI don't wanna talk about it
Porque no quiero vivir sin ello'Cause I don't wanna live without it
Si me conviertes en vidrioIf you turn me to glass
Quedaré atrapado en el pasadoI'll be stuck in the past
Demasiado aterrado para romperloWay too terrified to break it
Bebé, soy demasiado débil para lograrloBaby I'm too weak to make it

Dices que te tomó por sorpresaYou say it caught you off guard
Entrando en ello, caíste tan fuerteSteppin' in it, fell so hard
Pequeñas mentiras blancas se acumularon rápidamenteLittlе white lies added up rеal quick
Y nada de lo que ella dijo parecía pegarAnd nothing she said ever seemed to stick
Su traición no funcionóHer betrayal didn't work
Tomar turnos solo hizo que dolieraTaking turns just made it hurt
Puedes intentarlo duro pero ella no volveráYou can try hard but she won't come back
Deja de cambiar ese interruptor mientras se desvanece a negroStop flippin' that switch as it fades to black

Espero aquí soloI wait here alone
Con un corazón de piedraWith a heart made of stone
No quiero hablar de elloI don't wanna talk about it
Porque no quiero vivir sin ello'Cause I don't wanna live without it
Si me conviertes en vidrioIf you turn me to glass
Quedaré atrapado en el pasadoI'll be stuck in the past
Demasiado aterrado para romperloWay too terrified to break it
Porque bebé, soy demasiado débil para lograrlo'Cause baby I'm too weak to make it

A pesar de lo que me dijisteDespite what you told me
Lo siento por dentroI feel it inside
Actuando todo alto y sagradoActin' all high and holy
Sí, todavía tengo mi orgulloYeah I still got my pride
Hay una línea que no cruzaréThere's a line that I won't cross
Voy a quedarme en mi ladoGonna stay on my side

Porque estoy triste y lo siento'Cause I'm sad and I'm sorry
Que el sol, no brillaráThat the Sun, it won't shine oh
En algún lugar dentro siempre diríaSomewhere inside I would always say
Si asumiera la culpa desapareceríaIf I took the blame it would go away

Pero nadie te ama ahoraBut nobody loves you now
Nadie te ama ahoraNobody loves you now
No, nadie te ama ahoraNo, nobody loves you now
Nadie te ama ahoraNobody loves you now

Y cuando me quemé ocultaría la cicatrizAnd when I got burned I would hide the scar
Para que nadie viera quién eres realmenteSo no one would see who you truly are
Pero nadie te ama ahoraBut nobody loves you now
Nadie te ama ahoraNobody loves you now
No, nadie te ama ahoraNo, nobody loves you now

Espero aquí soloI wait here alone
Con un corazón de piedraWith a heart made of stone
No quiero hablar de elloI don't wanna talk about it
Porque no quiero vivir sin ello'Cause I don't wanna live without it
Si me conviertes en vidrioIf you turn me to glass
Quedaré atrapado en el pasadoI'll be stuck in the past
Demasiado aterrado para romperloWay too terrified to break it
Porque bebé, soy demasiado débil para lograrlo'Cause baby I'm too weak to make it