Wie kann man nicht schauen

Como Não Olhar

Ich schaue in die GegenwartOlho o presente
Es scheint, als wäre die Vergangenheit nicht vergangenParece que o passado não passou
Du warst ein schöner Traum, der bliebVocê foi sonho lindo que ficou
Für immer in der Erinnerung und im HerzenPra sempre na memória e no coração

Es war so unglaublichFoi tão incrível
Leidenschaft, Verlangen, Liebe und noch viel mehrPaixão, desejo, amor e muito mais
Und es gibt keinen Weg, nicht zurückzuschauenE não tem como não olhar pra trás
Warum nicht an das Gute erinnern?Por que não recordar o que foi bom?

Wie kann man nicht schauenComo não olhar
Und unsere schönen Momente wieder erlebenE reviver os nossos bons momentos
Und wieder in Gedanken reisenE viajar de novo em pensamentos
Natürlich hat sich diese Liebe gelohntÉ claro que aquele amor valeu

Wie kann ich dich nicht anschauenComo não te olhar
Mit Dankbarkeit und einer ruhigen SeeleCom gratidão e com a alma em paz
Du warst der Wind in meinen StürmenVocê foi brisa em meus temporais
Eine gute Sache, die mir passiert istUma coisa boa que me aconteceu

Ich schaue in die GegenwartOlho o presente
Es scheint, als wäre die Vergangenheit nicht vergangenParece que o passado não passou
Du warst ein schöner Traum, der bliebVocê foi sonho lindo que ficou
Für immer in der Erinnerung und im HerzenPra sempre na memória e no coração

Es war so unglaublichFoi tão incrível
Leidenschaft, Verlangen, Liebe und noch viel mehrPaixão, desejo, amor e muito mais
Und es gibt keinen Weg, nicht zurückzuschauenE não tem como não olhar pra trás
Warum nicht an das Gute erinnern?Por que não recordar o que foi bom?

Wie kann man nicht schauenComo não olhar
Und unsere schönen Momente wieder erlebenE reviver os nossos bons momentos
Und wieder in Gedanken reisenE viajar de novo em pensamentos
Natürlich hat sich diese Liebe gelohntÉ claro que aquele amor valeu

Wie kann ich dich nicht anschauenComo não te olhar
Mit Dankbarkeit und einer ruhigen SeeleCom gratidão e com a alma em paz
Du warst der Wind in meinen StürmenVocê foi brisa em meus temporais
Eine gute Sache, die mir passiert istUma coisa boa que me aconteceu

Wie kann man nicht schauenComo não olhar
Und unsere schönen Momente wieder erlebenE reviver os nossos bons momentos
Und wieder in Gedanken reisenE viajar de novo em pensamentos
Natürlich hat sich diese Liebe gelohntÉ claro que aquele amor valeu

Wie kann ich dich nicht anschauenComo não te olhar
Mit Dankbarkeit und einer ruhigen SeeleCom gratidão e com a alma em paz
Du warst der Wind in meinen StürmenVocê foi brisa em meus temporais
Eine gute Sache, die mir passiert istUma coisa boa que me aconteceu