Trieste

Trieste

Trieste

Esta nocheTonight
Mis ventanas están abiertas a la brisaMy windows are open to the breeze
El mundo huele tan verdeThe world smells so green

Como el verano en que te seguíaLike the summer I followed you around
De fiesta en fiesta, por toda la ciudadFrom party to party, all across town

Era una llama disparada sobre el marI was a flare fired over the sea
Una llama en un fósforo, demasiado cerca del dedoA flame on a match, too close to the finger
Tú eras agua fresca, frescaYou were cool cool water

En el veranoIn the summer

Fumaba cigarrillosI smoked cigarettes
Era joven e inmortalI was young and deathless
Tú parecías una diosaYou looked like a goddess
En una pintura a la luz de las velasIn a candlelit painting

Tenías una quietudYou had a stillness
Tenías una tristezaYou had a sadness
Quería sonarI wanted to sound

En la última nocheOn the last night
Fuimos al marWe went to the sea
El viento en el acantiladoThe wind on the cliff
BajamosWe moved down
Bajamos a la playaDown to the beach

Oh, fue agoníaOh, it was agony
Oh, mi dulce misterioOh, my sweet mystery
No podía respirarI couldn’t breathe
El viento me arrancó las palabrasThe wind ripped the words from me

En la última nocheOn the last night
Fuimos al marWe went to the sea
El viento en el acantiladoThe wind on the cliff
BajamosWe moved down
Bajamos a la playaDown to the beach

Luego túThen you
BajasteMoved down
Sobre míOn me

Sobre míDown on me
Y luego nosotrosAnd then we

En la luz del díaIn the daylight
Me hiceI made myself
Convertirlo en un sueñoTurn it into a dream