Voilà, voilà

Aquí, aquí

Voilà, voilà

Eso es todo, eso es todo de nuevoVoilà, voilà, que ça recommence
En todas partes, en todas partes y en la dulce FranciaPartout, partout et sur la douce france
Eso es todo, eso es todo de nuevoVoilà, voilà, que ça recommence
En todas partes, en todas partes, avanzanPartout, partout, ils avancent

La lección no fue suficienteLa leçon n'a pas suffit
Hay que decir que en la memoria elegimos olvidarFaut dire qu'à la mémoire on a choisi l'oubli
En todas partes, en todas partes, los discursos son los mismosPartout, partout, les discours sont les mêmes
Extraño, eres la causa de nuestros problemasEtranger, tu es la cause de nos problèmes
Pensé que se había acabadoMoi je croyais qu'c'était fini
No, no, no, fue sólo un respiroMais non, mais non, ce n'était qu'un répit

Aquí, aquíVoilà, voilà...

La lección no fue suficienteLa leçon n'a pas suffit
Hay que decir que en la memoria elegimos olvidarFaut dire qu'à la mémoire on a choisi l'oubli
Fuera, fuera, fuera, fueraDehors, dehors, les étrangers
Es la cura de los hombres civilizadosC'est le remède des hommes civilisés
Vamos a tener cuidado, prosperanPrenons garde, ils prospèrent
Mientras miramos en otro lugarPendant que l'on regarde ailleurs
Vamos a tener cuidado, prosperanPrenons garde, ils prospèrent
Mientras miramos en otro lugarPendant que l'on regarde ailleurs

Aquí, aquíVoilà, voilà...

La lección no fue aprendidaThe lesson was not learned
Recuerda que eligieron olvidarRemembers they choosed forget
En todas partes escucho lo que dicenEverywhere i hear what they say
Extranjeros que son la causa de nuestros problemasForeigners you are the cause of our problems
Pensé que todo había terminadoMe i thought it was all over
Pero, de hecho, fue sólo un descansoBut in fact, it was only a pause
Aquí, aquí, empieza de nuevoVoilà, voilà, it starts again
En todas partes y en la dulce FranciaEverywhere and in la douce france
Aquí, aquí, empieza de nuevoVoilà, voilà, it starts again
Ya vienenThey are coming

Aquí, aquíVoilà, voilà...