Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 16

Psychogram (meta/morphose)

Rachie

Letra

Psicograma (meta/morfosis)

Psychogram (meta/morphose)

Se ha decidido, desde el principio fue asíIt's been decided, it has been from the start
Cuando manchaste mi solitario corazónWhen you first tainted my lonely beating heart
Escapando de tu boca abiertaEscaping from your gaping mouth
De pie, orgulloso y verdaderoStanding proud and true
Un hermoso, un hermoso, psicograma para tiA lovely, a lovely, psychogram to you

Vamos, muéstrame tu caraC'mon and show your face to me
No hay necesidad de esconderte de míThere isn't any need to hide from me
Duele, pero solo un pocoIt stings, but only just a bit
¿Por qué actúas frío conmigo?Why are you acting cold to me?
Solo déjalo ir, soy todo lo que necesitasJust give it up, I'm everything you need
Duele, pero solo un pocoIt stings, but only just a bit

Ahogándome en una ola oscura de palabrasDrowning in a tidal wave darkened in words
Cada pequeño movimiento que hice solo me trajo dolorEvery little move I made only gave me hurt
Lo entiendo, oh, lo entiendoI get it, oh, I get it
Tu amor debería ser suficiente para que vivaYour love should be enough for me to live
Así que dame todo lo que tienes para darSo give me all you have to give

Hey, realmente me gustas, ohHey, I really like you, oh
Eres increíble, ¿sabes?You're amazing, you know?
Te quiero solo para míI want you to myself
Si no soy yo, ¿quién más podría ser?If not me, then who would it be?
¿Querías a alguien más?Did you want anybody else?

No tengo miedo, así que dime, queridoI'm not afraid, so tell me, dear
Todo lo que dices es conjetura de todos modosEverything that you say's conjecture anyway
Pero si no me lo dices honestamenteBut if you don't tell me honestly
Entonces no te necesito aquíThen I don't need you away

Tus pasos trajeron un pesado sentido de miedoYour footsteps brought on a heavy sense of fear
Ven, átame o podría escapar de aquíCome tie me up or I might escape from here
No se te permite dejar una gotaYou aren't allowed to leave a drop
Consúmelo por completoEat it through and through
Un hermoso, un hermoso, psicograma para tiA lovely, a lovely, psychogram for you

¿Estás cerca? ¿Dónde estás ahora?Are you around? Where are you now?
¿Cuándo volverás a casa? Respóndeme ahoraWhen are you coming home? Reply me now
Duele, pero solo un pocoIt stings, but only just a bit
No me mientas, o podría venirDon't lie to me, or it might come
A atormentar tu cuerpo dormido con un besoTo haunt your sleeping body with a kiss
Duele, pero solo un pocoIt stings, but only just a bit

Lo siento es suficiente como disculpaSorry is enough of an apology
Y pronto estaremos riendo hasta llorarAnd soon enough we're back to laughing until we're in tears
Pero no me hagas preocuparmeBut don't you make me worry
Solo te dejaré hacerme esto una vezI'll only let you do this to me once
Esta triste despedida casi terminaThis sad goodbye is almost done

Hey, realmente me gustas, ¿ves?Hey, I really like you, see
En mis sueños, tú y yo, somos tan felicesIn my dreams, you and me, we're happy as can be
Por favor, no huyas de mí otra vezPlease don't run from me again
Te protegeré hasta el finalI'll protect you until the end

Estas sombras se interponen en el caminoThese shadows getting in the way
Una por una, desaparecenOne by one, disappear
Haré que se vayanI'll make them go away
Todo lo que hago es por tiEverything I do is for you
Los demás pueden irseEveryone else can go away

Hey, realmente me gustas, ohHey, I really like you, oh
Eres increíble, ¿sabes?You're amazing, you know?
Te quiero solo para míI want you to myself
Si no soy yo, ¿quién más podría ser?If not me, then who would it be?
¿Querías-Did you want-
(¿Querías a alguien más?)(Did you want anyone else?)

No tengo miedo, así que dime, queridoI'm not afraid, so tell me, dear
Todo lo que dices es conjetura de todos modosEverything that you say's conjecture anyway
Nunca ibas a decírmelo, ¿verdad, querido?You never were gonna tell me, were you dear?
En ese caso, puedes pudrirteIn that case, you can rot away

No tengo miedo, así que dime, querido, ¿hola?I'm not afraid, so tell me, dear, hello?
Nunca te dejaré ir, mi queridoI'll never let you go, my dear


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rachie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección