Poética

Poética

Poética

Ahora es del roce entre los pies y el sueloAgora é do atrito entre os pés e o chão
Que saco mi músicaQue eu tiro a minha música
Pero es del roce de pies bailandoMas é do atrito de pés dançando
Coreografías que no desencadenanCoreografias que não desencadeiam
Primaveras ni preceden a la lluviaPrimaveras nem precedem a chuva

He dormido y despertado muchas vecesEu já dormi e acordei muitas vezes
No puedo embriagarme solo de pan, pecesNão posso me embriagar só de pão, peixes
Buenas cosechas y flores recién cortadasBoas colheitas e flores recém-colhidas
Sobre la mesa puestaSobre a mesa posta

Quiero el veneno que la mañana vierteQuero o veneno que a manhã verte
En los ojos del ciegoNos olhos do cego
El rojo encarnadoO vermelho encarnado
Que no atrae torosQue não atrai touros
Ni paraliza automóvilesNem paralisa automóveis
Quiero un mixto de vuelo y caídaQuero um misto de voo e queda
El aliento muerto de una danzaO fôlego morto de uma dança
Que sobreviva a la músicaQue sobreviva à música