Cubatão: Aos Pés da Serra

Cubatão: A los Pies de la Sierra

Cubatão: Aos Pés da Serra

CubatãoCubatão
Mi tierra, un bananal"Minha terra, um bananal
Que susurra al vientoQue rumoreja ao vento" /
Ya decía Afonso Schmidt del lugarJá dizia Afonso Schmidt do local
Un portentoUm portento

Joaquim Miguel Couto escribió entoncesJoaquim Miguel Couto escreveu então /
"Los Caminos del Infierno: Inicio de Cubatão""Os Caminhos do Inferno: Ínicio de Cubatão" /
La "Senda Tupiniquim" del pie de la sierra al altiplano paulistaA "Trilha Tupiniquim" do pé da serra ao planalto paulista '
A perder de vistaA perder de vista

El café para el litoralO café pro litoral
Que fue en tren, otro tantoQue foi de trem, mais um tento /
Carretera en el relleno, muelle fluvialRodovia no aterro, cais fluvial
Se convirtió en vientoVirou vento/

Piaçagüera; puerto y gente del "Moji" allá vanPiaçagüera; porto e gente do "Moji" lá se vão /
Al Río Perequê y luego al Río CubatãoAo Rio Perequê e depois ao Rio Cubatão /
La industria petroquímica es fiera al igual que la COSIPAA indústria petroquímica é fera bem como a COSIPA
Siderúrgica paulistaSiderúrgica paulista

Martim Afonso de Souza vio a João Ramalho y TibiriçaMartim Afonso de Souza viu João Ramalho e Tibiriça
Jacaré-de-papo-amarelo y el ave rojiza guaráJacaré-de-papo-amarelo e rubra ave guará /
Edu da Gaita, Wlad Mattos en la guitarraEdu da Gaita, Wlad Mattos ao violão
Para saludar a CubatãoPra bem saudar Cubatão /
Radamés un agrimensor paulista de la COSIPA ¡Ah!Radamés um paulista agrimensor da COSIPA Ah!