40 Graus À Sombra

40 Grad im Schatten

40 Graus À Sombra

Am Ende der StraßeNo fundo da avenida
Trink ich einen CapiléBebendo um capilé
Vierzig Grad im SchattenQuarenta graus à sombra
An den Tischen im CaféNas mesas do café
Und dieses MädchenE aquela rapariga
Ich weiß nicht mehr, was ich sagen sollEu já nem sei o que dizer
Was ich tun sollO que fazer
Was ich sagen sollO que dizer
Was ich tun sollO que fazer

AihaiahAihaiah
Mittelmeer, AugustMediterrâneo agosto
Inmitten des SommersEm pleno verão
AihaiahAihaiah
Die Sonne brennt und ich macheO sol a pino e eu faço
Eine RevolutionUma revolução
AihaiahAihaiah

Ein Schiff legt abParte um navio
Die Flut sinktDesce a maré
Seh den roten HimmelVejo o céu vermelho
Hoffentlich brennt erTomara que estivesse a arder
Und dieses MädchenE aquela rapariga
Ich weiß nicht mehr, was ich sagen sollEu já nem sei o que dizer
Was ich tun sollO que fazer
Was ich sagen sollO que dizer
Was ich tun sollO que fazer

AihaiahAihaiah
Mittelmeer, AugustMediterrâneo agosto
Inmitten des SommersEm pleno verão
AihaiahAihaiah
Die Sonne brennt und ich macheO sol a pino e eu faço
Eine RevolutionUma revolução
AihaiahAihaiah

Ich will nur dichEu só te quero a ti
Ich will dich nur für michEu só te quero para mim
August hier für michAgosto aqui para mim
Nur ein EndeSó ter um fim
Bedeutet, dich zu habenÉ ter-te a ti
Nur für michSó para mim
August hierAgosto aqui
Nur für michSó para mim