Tanke

Tanke

Tanke

La época en la que el canto de los pájaros traía felicidadDen tid då fåglars sång bar lycka
y el sol daba a la vida su luzoch solen gav livet dess ljus
La época en la que el alma aprendía a adornarDen tid då själen lärde sig smycka
la existencia con embriaguez sin adornosvarandet med berusning utan krus

Cómo los logros en el conocimiento beneficianHur bedrifter inom vetskap gagnar
una indiferencia ampliada de la vacuidadEn breddad tomhets likgiltighet
Y la vida va en carros de impotenciaOch livet far i vanmakts vagnar
Hacia la inquebrantable tristezaMot tristessens orubblighet

Una ciudad de colores alberga la nadaEn stad av färger rymmer intighet
Entre el ruido rara vez se encuentra corduraBland larm finnes sällan sans
Ante fachadas grises desaparece la felicidadVid grå fasader svinner salighet
Aquí se desvanece el brillo de la vidaHär försmäktas livets glans

En el jardín del alma crecen tenues rayosI själens trädgård gror vaga strimmor
De la fértil tierra de la mente brota la vidaUr sinnets bördiga mull spirar liv
Manos blancas se abren paso a través de grises neblinasVita händer trevar genom grå dimmor
La naturaleza de lo más profundo en mí ahora se convierteNatur av det yttersta i mig nu bliv

Liberado del agarre de dedos olvidadosFörlöst från oblida fingrars grepp
En el seno de la extrema realidad soy recibidoI ytterlighetens sköte jag mottages
Junto a los brillantes barcos de antañoVid forna andars skimmrande skepp
En el velo del mar brillante soy provistoI det ljusa havets slöja jag förses