A Doce Vita

Una Vida Dulce

A Doce Vita

No vales nadaVocê não vale nada
Pero vale el cariño de un perroMais vale o carinho de um cão

Ya no creo en nadaNão acredito mais em nada
No aprendí como debíaNão aprendi como devia
Cuando evocaba tu recuerdoQuando evoquei tua lembrança
Me volví loco y asumíLouco fui e assumi
La realidad de una historiaA realidade de uma história
Al cautivar desilusiónAo cativar desilusão

El disco giraO disco gira
El sonido se agitaO som se agita
Una vida dulceA "doce vita"
Una groseríaUm palavrão

Noté tu miradaNotei o teu olhar
Pero no sabía bailar sambaMas o samba eu não sabia
Y lo que debíaE aquilo que eu devia
No lo memoricéEu não decorei
Bebo para escribirBebo pra escrever
Poemas que tú no leesPoesias que você não lê
En cualquier estacionamientoNum estacionamento qualquer
De la ciudad.Da cidade.