Transliteración y traducción generadas automáticamente
Hitoboshi
RADWIMPS
Hitoboshi
くらがりのなかはしるぼくら Yeah Yeah Yeahkuragari no naka hashiru bokura Yeah Yeah Yeah
おもいでがつきささるむねに Yeah Yeah Yeahomoide ga tsukisasaru mune ni Yeah Yeah Yeah
いいだろうそれでもとまるりゆうはないからii darou soredemo tomaru riyuu wa nai kara
ともたちのあしおとみちしるべにtomotachi no ashioto michishirube ni
くやしさはおきざりにぼくら Yeah Yeah Yeahkuyashisa wa okizari ni bokura Yeah Yeah Yeah
やさしさがほうなでるなかないで Yeahyasashisa ga hoo naderu nakanai de Yeah
おもいでのえだはにたまにすりむいたりomoide no edaha ni tama ni surimuitari
あかいちにはげまされだいちけるakai chi ni hagemasare daichi keru
どうせみえないあしたなんだめをとじたってかまわないやdouse mienai ashita nanda me o tojitatte kamawanai ya
たまにかたぶつかったりして wow wow wowtama ni kata butsukattari shite wow wow wow
どうせちいさなひかりなんだいわれなくたってしってるんだdouse chiisana hikari nan da iwarenakutatte shitterun da
たまによぞらのほしくずたちにゆうきをもらってもいいだろう?tama ni yozora no hoshikuzutachi ni yuuki o morattemo ii darou?
くらがりのなかはしるぼくら Yeah Yeah Yeahkuragari no naka hashiru bokura Yeah Yeah Yeah
はずかしさがほうそめるかくさんないでhazukashisa ga hoosomeru kakusanai de
おもいではひかるけどそれだけじゃぼくらのomoide wa hikaru kedo soredake ja bokura no
みらいはてらせやしないからmirai wa teraseyashinai kara
どうせきえてくぼくらなんだだいじにかかえたところでいつかdouse kieteku bokura nan da daiji ni kakaeta toko de itsuka
ならばつかいきってやんだ wow wow wownaraba tsukaikitte yan da wow wow wow
どうせちいさなひかりなんだいわれなくたってしってるんだdouse chiisana hikari nan da iwarenakutatte shitterun da
だからこうしててをとるんだすこしでもそらからみえるようにとdakara koushite te o torun da sukoshi demo sora kara mieru you ni to
どうだい?ぼくたちのせいざはどうだい?dou dai? bokutachi no seiza wa dou dai?
よぞらのほしたちよそこからみえてんだろうyozora no hoshitachi yo soko kara mieten darou
どうだい?よぞらにうかぶほしでさえdou dai? yozora ni ukabu hoshi de sae
だれのためでもなくかがやいてることもしらずdare no tame demo naku kagayaiteru koto mo shirazu
うたうutau
どうせみえないあしたなんだめをとじたってかまわないやdouse mienai ashita nanda me o tojitatte kamawanai ya
たまにかたぶつかったりして wow wow wowtama ni kata butsukattari shite wow wow wow
どうせきえてくぼくらなんだだいじにかかえたところでいつかdouse kieteku bokura nan da daiji ni kakaeta toko de itsuka
ならばつかいきってやんだ wow wow wownaraba tsukaikitte yan da wow wow wow
どうせちいさなひかりなんだいわれなくたってしってるんだdouse chiisana hikari nan da iwarenakutatte shitterun da
たまによぞらのほしくずたちにゆうきをもらってもいいだろう?tama ni yozora no hoshikuzutachi ni yuuki o morattemo ii darou?
Cazador de luciérnagas
En la oscuridad corremos, sí, sí, sí
Los recuerdos atraviesan mi pecho, sí, sí, sí
Está bien, pero no hay razón para detenerse
Los pasos de nuestros amigos son nuestra guía
La frustración se queda atrás, sí, sí, sí
La amabilidad acaricia nuestras mejillas, no llores
A veces, nos deslizamos por las ramas de los recuerdos
Empujados hacia la tierra por la sangre roja
No importa si no podemos ver el mañana, no importa si cerramos los ojos
A veces chocamos con los hombros, wow, wow, wow
No importa si nos dicen que somos una pequeña luz
Sabemos que a veces
¿No sería bueno recibir valor de las estrellas en el cielo nocturno?
En la oscuridad corremos, sí, sí, sí
La vergüenza tiñe, no la escondas
Los recuerdos brillan, pero solo eso
No iluminan nuestro futuro
No importa si desaparecemos, algún día
Si lo hacemos, nos iremos con una sonrisa, wow, wow, wow
No importa si nos dicen que somos una pequeña luz
Así que tomaremos nuestras manos, aunque no nos lo digan
¿Qué tal? ¿Qué pasa con nuestras constelaciones?
Estrellas en el cielo, ¿se ven desde allí?
¿Qué tal? Incluso las estrellas que flotan en el cielo nocturno
Brillan para alguien, sin saberlo
Cantan
No importa si no podemos ver el mañana, no importa si cerramos los ojos
A veces chocamos con los hombros, wow, wow, wow
No importa si desaparecemos, algún día
Si lo hacemos, nos iremos con una sonrisa, wow, wow, wow
No importa si nos dicen que somos una pequeña luz
Sabemos que a veces
¿No sería bueno recibir valor de las estrellas en el cielo nocturno?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RADWIMPS y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: