Cuaderno (part. Dalex, Nicky Jam, Sech, Justin Quiles, Feid y Lenny Tavárez)

Notizbuch (feat. Dalex, Nicky Jam, Sech, Justin Quiles, Feid und Lenny Tavárez)

Cuaderno (part. Dalex, Nicky Jam, Sech, Justin Quiles, Feid y Lenny Tavárez)

(Die Rächer)(The Avengers)

Seit wir in der Schule warenDesde que estábamos en la high
Hast du meinen Namen in dein Notizbuch geschriebenEscribías mi nombre en tu cuaderno
Ich denke an dich, wenn ich high binYo pienso en ti cuando estoy high
Und jetzt ignorierst du uns (lass uns treffen)Y ahora picheas pa' comernos (vamo' a vernos)

Gib mir einen Moment und mehr nicht (mehr nicht)Dame un ratito y más na' (más na')
Danach, wenn du willst, schreibe ich dir nichts mehr (nichts mehr)Después, si quieres, no te escribo más na' (más na')
Ich sehe aus wie Google, wenn ich nach dir sucheParezco Google buscándote
Ich will eine Serie machen, die heißtQuiero hacer una serie que se llame
Die ganze Nacht mit dir, BabyToda la Noche Dándote, baby

Sag mir, ob du mit diesem Trottel zusammen bist oder allein bistDime si andas con ese bobo o andas sola
Ich im Mercedes und er hat dich im CorollaYo en el Mercedes y él te tiene en el Corolla
Wenn er dich eines Tages, Baby, vernachlässigtSi un día de estos, baby, él a ti te descuida
Werde ich dich für mich gewinnenYo voy a hacerte mía

Sag mir, wann wir uns treffen, um uns zu vernaschenDime cuándo vamo' a vernos pa' comernos
Wenn du es vergessen hast, erinnere ich dich daranSi se te olvidó, yo te lo recuerdo
Wie ich es dir gemacht habe-ia-iaCómo te lo hacía-ía-ía
Als ich zu dir kam-ia-iaCuando te venía'-ía'-ía'

Sag mir, wann wir uns treffen, um uns zu vernaschenDime cuándo vamo' a vernos pa' comernos
Wenn du es vergessen hast, erinnere ich dich daranSi se te olvidó, yo te lo recuerdo
Wie ich es dir gemacht habe-ia-iaCómo te lo hacía-ía-ía
Als ich zu dir kam-ia-iaCuando te venía'-ía'-ía'

Ich sage dir wann, Uhrzeit, wo und komm vorbeiTe digo cuándo, hora, dónde y pasa
Dass ich die Leute von Waze bezahleQue le pague a la gente de Waze
Damit sie den Standort von meinem Haus löschenPa' que borre el location de mi casa
Verkaufe einen Freund, der betrogen wird, am SpießVendo noviecito, cuernudo a la brasa
Und wenn mein Plan scheitert, komm morgen wieder vorbeiY si mi plan fracasa, mañana vuelve y pasa

Erinnere dich, als wir es gemacht habenAcuérdate cuándo lo hicimos
Im Auto, in der Küche, diese Serie endet nichtEn el carro, en la cocina, esta serie no termina
Baby, ich hatte dich immer auf mirBaby, te tenía siempre encima
Denk an eine Zahl, du kannst es dir schon vorstellenPiensa en un número, ya te lo imaginas

Sie sagt mir, ich soll gehenMe dice que me vaya
Sie bittet mich zu bleibenMe pide que me quede
Du spielst immerTú siempre estás jugando
Mit dir kann man nicht gewinnenContigo no se puede

Bis du auf mir sitzt, yeahHasta que te me trepas encima, yeh
Ich bringe dir Disziplin, yeahTe pongo disciplina, yeh
Lass sie nie fallenNunca la dejo caer
Immer will sie es wieder (wieder)Siempre me pide otra vez (otra vez)

Wieder habe ich sie, die mich anruft (anruft)Otra vez la tengo llamándome (llamándome)
Sie vergisst nicht, wie ich sie behandelt habe (wie ich sie behandelt habe)No se olvida de cómo la traté (cómo la traté)
Dass ich alle Pläne umgeworfen habe (umgeworfen)Que los planes todos se los cambié (los cambié)
Und ihr Freund ist jetzt ihr Ex gewordenY su novio, ahora se volvió su ex

Eh, sag mir morgen Bescheid, falls du dich verspätest (verspätest)Eh, mañana avísame si acaso te demoras (te demoras)
Um dir zu zeigen, wie man eine Pussy vernaschtPa' enseñarte como una pussy se devora
Eine neun-sechs umgedrehtUna nueve-seis al revés
Du weißt, wie es ist, in weniger als einer StundeTú sabes cómo es, en menos de una hora

Shorty, ich kenne dein Problem mit den JumpersShorty, yo sé tú problema con los jumper
Passt nicht zum Bumper, ich trainiere deinen Booty (Booty)No te cabe el bumper, te entreno ese booty (booty)
Sag, dass du mit deinen Freundinnen allein gehstDi que vas con tus amigas sola
Dass es in meinem Bett eine Party gibt (Party)Que en mi cama hay un party (party)

Ay, Justin Quiles, MamiAy, Justin Quiles, mami

Sag mir, wann wir uns treffen, um uns zu vernaschenDime cuándo vamo' a vernos pa' comernos
Wenn du es vergessen hast, erinnere ich dich daranSi se te olvidó, yo te lo recuerdo
Als ich es dir gemacht habe-ia-iaCuando te lo hacía-ía-ía
Wie ich zu dir kam-ia-iaCómo te venía'-ía'-ía'

Sag mir, wann wir uns treffen, um uns zu vernaschenDime cuándo vamo' a vernos pa' comernos
Wenn du es vergessen hast, erinnere ich dich daranSi se te olvidó, yo te lo recuerdo
Wie ich es dir gemacht habe-ia-iaCómo te lo hacía-ía-ía
Als ich zu dir kam-ia-iaCuando te venía'-ía'-ía'

Was ist los, hast du Alzheimer?¿Qué fue, te dio alzheimer?
Hast du vergessen, all die Male, als ich dich in der Einfahrt vernascht habe?¿Se te olvidó todas las veces que te comía en el driveway?
Zum Frühstück, zum Abendessen, ich habe die Maizena geschlagenDe desayuno, de cena, te batía la Maicena
Und jetzt sagt sie, dass ich nicht auf der Szene warY ahora le dice que no estuve en la escena

Hör aufPara
Hör auf, Fake zu seinDeja de estar metiendo feka
Wenn ich es dir sogar in der Disco gemacht habeSi te lo hice hasta dentro de la discoteca
Über FaceTime hast du Grimassen gemacht und dich selbst berührtPor FaceTime, te ponías hacer caras y tú te tocabas

Sag mir, wann wir uns einen Old Fashioned gönnenDime cuándo nos tomamo' el Old Fashioned
Gib mir eine CaptionPonme un caption
Dass wir deinem Freund die Hörner aufsetzenQue al novio tuyo le ponemos los cachos
Ich will es wiederholen, auf jeden Fall, jaYo quiero repetir, a huevo, sí
Du sagst nein und ich sage ja, ein anderer im JacuzziTú que no y yo que sí, otro en el jacuzzi

Langsam, dein Kater kann uns nicht mehr sehenSuave, que tu gato ya no puede vernos
Um uns zu vernaschen, müssen wir uns immer verstecken, yeahPa' comernos, siempre tenemos que escondernos, yeh
Wie im Schulhof, wie schadeQué chimba, como en el colegio
Mami, wenn ich dich anrufe, ist es, um es zu machenMami, si te llamo, es pa' poder hacerlo

Sag mir, wann wir uns treffen, um uns zu vernaschenDime cuándo vamo' a vernos pa' comernos
Wenn du es vergessen hast, erinnere ich dich daranSi se te olvidó, yo te lo recuerdo
Wie ich es dir gemacht habe-ia-iaCómo te lo hacía-ía-ía
Als ich zu dir kam-ia-iaCuando te venía'-ía'-ía'

Sag mir, wann wir uns treffen, um uns zu vernaschenDime cuándo vamo' a vernos pa' comernos
Wenn du es vergessen hast, erinnere ich dich daranSi se te olvidó, yo te lo recuerdo
Wie ich es dir gemacht habe-ia-iaCómo te lo hacía-ía-ía
Als ich zu dir kam-ia-ia (rafa Pabón)Cuando te venía'-ía'-ía' (rafa Pabón)

Lass es uns wiederholen, ich wünsche es mir und es muss nicht gesagt werdenVamo' a repetirlo, te deseo y no hay que decirlo
Sag mir, ob du es fühlen willstDime si quieres sentirlo
Es ist nicht dasselbe, es zu hören, als es zu lebenEs que no es lo mismo oírlo que vivirlo
Wenn du es hochlädst, Mami, musst du es reduzierenSi lo subes, mami, tienes que disminuirlo

Klettere drauf, wie in der Schule, erinnere dichEncima trépate, como el colegio, acuérdate
Ich wollte es dir heimlich machen und habe es im Park herausgeholtQuería picharle y del parque se la saqué
Alle ihre Tricks habe ich schon aufgeschriebenTodos sus trucos ya los anoté
Und ihrem Kater habe ich es weggenommenY a su gato se la quité

Im Bett hat sie sich fallen lassenEn la cama se guayó
Deine Lieblingsposen, der, der es weiß, bin ichTus poses favoritas, el que la sabe soy yo
Ich war ein Scharfschütze auf deinem Körper, der nie versagt hatFui un sniper en tu cuerpo, el que nunca falló
Du musst es nicht akzeptieren, aber ich weiß, dass ich es war, ich war esNo tienes que aceptarlo, pero sé que fui yo, fui yo

BabyBaby

Sag mir, ob du mit diesem Trottel zusammen bist oder allein bistDime si andas con ese bobo o andas sola
Ich im Mercedes und er hat dich im CorollaYo en el Mercedes y él te tiene en el Corolla
Wenn er dich eines Tages, Baby, vernachlässigtSi un día de estos, baby, él a ti te descuida
Werde ich dich für mich gewinnenYo voy a hacerte mía

Sag mir, wann wir uns treffen, um uns zu vernaschenDime cuándo vamo' a vernos pa' comernos
Wenn du es vergessen hast, erinnere ich dich daranSi se te olvidó, yo te lo recuerdo
Wie ich es dir gemacht habe-ia-iaCómo te lo hacía-ía-ía
Als ich zu dir kam-ia-iaCuando te venía'-ía'-ía'

Sag mir, wann wir uns treffen, um uns zu vernaschenDime cuándo vamo' a vernos pa' comernos
Wenn du es vergessen hast, erinnere ich dich daranSi se te olvidó, yo te lo recuerdo
Wie ich es dir gemacht habe-ia-iaCómo te lo hacía-ía-ía
Als ich zu dir kam-ia-iaCuando te venía'-ía'-ía'