Perles Blanches (feat. Juank Padilla)

Perlas Blancas (part. Juank Padilla)

Chaque fois que tu me regardes, je me sens transportéCada vez que tú me miras yo me siento transportado
Quand tu me parles, une rose d'amour s'ouvreQue tú me hablas se abre una rosa de amor
Et je me sens si musicalY me siento tan musical
Que j'ai envie de chanterQue quiero cantar
Parce que je t'aimePorque yo te amo

Ne me dis pas que non, nonNo me digas que no, no
Je ne peux pas vivre sans toiYo no puedo vivir sin ti
À quoi bon la ville sans toiPara qué la ciudad sin ti
Il n'y a pas de refuge, pas de soleilNo hay refugio no hay Sol
Je me sens mourirYo me siento morir

Regarde-moi, je suis ton nord dans mes yeuxMírame que soy tu norte aquí en mis ojos
Regarde-moi, j'ai des roses ici dans mes mainsMírame que traigo rosas aquí en mis manos
Regarde-moi, avec ton sourire, j'ai toutMírame que con tu risa lo tengo todo
Parce que je veux te montrer combien je t'aimePorque quiero demostrarte cuánto te amo

Et tu entendras ma chansonY escucharás mi canción
Tu dois le savoirTienes que saberlo
Celui qui chante t'aime beaucoupEl que canta te ama mucho
Dieu le saitLo sabe Dios

Ne me dis pas que non, nonNo me digas que no, no
Je ne peux pas vivre sans toiYo no puedo vivir sin ti
À quoi bon la ville sans toiPara qué la ciudad sin ti
Il n'y a pas de refuge, pas de soleilNo hay refugio no hay Sol
Je me sens mourirYo me siento morir

Ne me dis pas que non, nonNo me digas que no, no
Je ne peux pas vivre sans toiYo no puedo vivir sin ti
À quoi bon la ville sans toiPara qué la ciudad sin ti
Il n'y a pas de refuge, pas de soleilNo hay refugio no hay Sol
Je me sens mourirYo me siento morir

Un collier dans la vitrine de perles blanchesUn collar en la vitrina de perlas blancas
Les boucles d'oreilles, les bracelets, ce sont aussi des perlesLos aretes, las pulseras también son perlas
Ce sont des merveilles de la merSon maravillas del mar
Je ne perds pas espoirNo pierdo la esperanza
De les acheter pour toi avec une robe blancheDe comprarlas para ti con un vestido blanco

Pour t'emmener danser une nuit de fêtePara llevarte a bailar una noche de fiesta
Et te serrer dans mes bras parce que je t'aimeY estrecharte entre mis brazos porque te amo

Ne me dis pas que non, nonNo me digas que no, no
Je ne peux pas vivre sans toiYo no puedo vivir sin ti
À quoi bon la ville sans toiPara qué la ciudad sin ti
Il n'y a pas de refuge, pas de soleilNo hay refugio no hay Sol
Je me sens mourirYo me siento morir