Conjura do Matuto

Conjuro del Campesino

Conjura do Matuto

Ya no aguanto más aquí,Eu não me agüento mais aqui,
Necesito un lugar más fácilPreciso é de um lugar mais fácil
Con gente que nunca vi -Com gente que eu nunca vi -
Nadie para censurarme.Ninguém pra me censurar.
Quiero jugar con mi mala suerteQuero jogar com o meu azar
Y ver quién se queda desnudo.E ver quem vai ficar nu.

Mira, el autobús ya va a partir,Olha, o ônibus já vai sair,
Voy al ánimo del alquilerVou pro ânimo do aluguel
Y al trabajo mediocre que tendré.E do serviço médio que eu vou ter.
Guardo la lágrima que no caeráGuardo a lágrima que não cair
Para el regalo y mi trofeoPara a dádiva e pro meu troféu
De liberarme del sufrimiento.De me desembargar do padecer.

Allá seré guapo y astuto,Lá vou ser bonito e astuto,
Conjurando a este campesino,Conjurando este matuto,
Teniendo el amor de quien ni siquiera sabe leer.Tendo o amor de quem nem sabe ler.
Voy a juntar dinero y orgulloVou juntar cacife e orgulho
Para olvidarme de este lío yPra esquecer-me deste embrulho e
Luego fingir que supe vivir.Aí fingir que eu soube viver.