
Dame Un Beso
Raffaella Carrà
Me Dá Um Beijo
Dame Un Beso
Te tenho preocupadoTe tengo preocupado.
Está obsecadoEstás obsesionado.
Te está volvendo loucoTe estás volviendo loco,
Por mim, meu carinoPor mí, cariño mío.
Sim, estamos enfadadosSi estamos enfadados,
Ouvida o passadoOlvida lo pasado.
Venha pro meu ladoAcércate a mi lado,
Desculpe, meu carinoPerdón, cariño mío.
Se busca meu consueloSi buscas mi consuelo,
Eu nunca te negoYo nunca te lo niego.
Me coloca em seus braçosEstréchame en tus brazos
Que eu te faço felizQue yo te haré feliz.
Me dá um beijo, me dá um beijoDame un beso. dame un beso.
Me dá um beijo, assimDame un beso, así.
Eu te quero, eu te queroYo te quiero. yo te quiero.
Eu te quero sozinha de vocêYo te quiero solo a tí.
Não existe falta que venha por a calleNo hace falta que vayas por la calle,
A decidir que está apaixonadoA decir que estás enamorado.
Não existe falta que venha por a calleNo hace falta que vayas por la calle,
A decidir que me quer a sozinho de mimA decir que me quieres sólo a mí.
Me dá um beijo, me dá um beijoDame un beso. dame un beso.
Me dá um beijo, assimDame un beso, así.
Eu te quero, eu te queroYo te quiero. yo te quiero.
Eu te quero sozinha de vocêYo te quiero solo a tí.
E sino te tem casoY sino te hago caso,
Te coloca sozinho a um passoTe pones sólo a un paso,
A borde do infartoAl borde del infarto.
Desculpe, minha vidaPerdona vida mía.
E quando estou contigoY cuando estoy contigo,
E vem de estar calmoEn ves de estar calmado.
Seu coração agitaTu corazón se agita,
Dá saltos de alegriaDa saltos de alegría.
Espere um momentoEspérate un momento,
Não grita de contextoNo grites de contento.
Um pouco é necessárioTampoco es necesario
Que te pega assimQue te pongas así.
Me dá um beijo, me dá um beijoDame un beso. dame un beso.
Me dá um beijo, assimDame un beso, así.
Eu te quero, eu te queroYo te quiero. yo te quiero.
Eu te quero sozinha de vocêYo te quiero solo a tí.
Não existe falta que venha por a calleNo hace falta que vayas por la calle,
A decidir que está apaixonadoA decir que estás enamorado.
Não existe falta que venha por a calleNo hace falta que vayas por la calle,
A decidir que me quer a sozinho de mimA decir que me quieres sólo a mí.
Me dá um beijo, me dá um beijoDame un beso. dame un beso.
Me dá um beijo, assimDame un beso, así.
Eu te quero, eu te queroYo te quiero. yo te quiero.
Eu te quero sozinha de vocêYo te quiero solo a tí.
Me dá um beijo, me dá um beijoDame un beso. dame un beso.
Me dá um beijo, assimDame un beso, así.
Eu te quero, eu te queroYo te quiero. yo te quiero.
Eu te quero sozinha de vocêYo te quiero solo a tí.
Não existe falta que vem por a caleleFno hace falta que vayas por la calle,
A decidir que está apaixonadoA decir que estás enamorado.
Não existe falta que venha por a calleNo hace falta que vayas por la calle,
A decidir que me quer a sozinho de mimA decir que me quieres sólo a mí.
Não existe falta que venha por a calleNo hace falta que vayas por la calle,
A decidir que está apaixonadoA decir que estás enamorado.
Não existe falta que venha por a calleNo hace falta que vayas por la calle,
A decidir que me quer a sozinho de mimA decir que me quieres sólo a mí.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Raffaella Carrà y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: