Hay Que Venir Al Sur (Tanti Auguri)

Je Moet Naar het Zuiden Komen (Veel Geluk)

Hay Que Venir Al Sur (Tanti Auguri)

Als de wereld vergaatPor si acaso se acabe el mundo
Moet ik elke minuut benuttenTodo el tiempo he de aprovechar
Hart van een zwerverCorazón de vagabundo
Zoek ik mijn vrijheidVoy buscando mi libertad

Ik heb de aarde bereisdHe viajado por la Tierra
En ik heb me gerealiseerdY me he dado cuenta de que
Waar geen haat of oorlog isDonde no hay odio ni guerra
Wordt de liefde koningEl amor se convierte en rey

Ik heb veel meegemaaktTuve muchas experiencias
En ik ben tot de conclusie gekomenY he llegado a la conclusión
Dat als je de onschuld verliestQue perdida la inocencia
Je het beter hebt in het zuidenEn el sur se pasa mejor

Om de liefde goed te makenPara hacer bien el amor
Moet je naar het zuiden komenHay que venir al sur
Om de liefde goed te makenPara hacer bien el amor
Ga ik waar jij bentIré donde estás tú

Zonder minnaarsSin amantes
Wie kan zich dan troosten?¿Quién se puede consolar?
Zonder minnaarsSin amantes
Is dit leven helsEsta vida es infernal

Om de liefde goed te makenPara hacer bien el amor
Moet je naar het zuiden komenHay que venir al sur
Het belangrijkste is dat je het doetLo importante es que lo hagas
Met wie jij wiltCon quien quieras tú

En als hij je verlaatY si te deja
Denk er niet meer over naNo lo pienses más
Zoek een betereBúscate otro más bueno
Word weer verliefdVuélvete a enamorar

Iedereen zegt dat de liefdeTodos dicen que el amor
Vriend is van de gekteEs amigo de la locura
Maar voor mij, die al gek benPero a mí que ya estoy loca
Is het het enige dat me geneestEs lo único que me cura

Hoe vaak breekt de onwetendheidCuántas veces la inconsciencia
Met de banaliteitRompe con la vulgaridad
We zullen weerstand overwinnenVenceremos resistencias
Om elkaar steeds meer te beminnenPara amarnos cada vez más

Ik heb veel meegemaaktTuve muchas experiencias
En ik ben tot de conclusie gekomenY he llegado a la conclusión
Dat als je de onschuld verliestQue perdida la inocencia
Je het beter hebt in het zuidenEn el sur se pasa mejor

Om de liefde goed te makenPara hacer bien el amor
Moet je naar het zuiden komenHay que venir al sur
Om de liefde goed te makenPara hacer bien el amor
Ga ik waar jij bentIré donde estás tú

Zonder minnaarsSin amantes
Wie kan zich dan troosten?¿Quién se puede consolar?
Zonder minnaarsSin amantes
Is dit leven helsEsta vida es infernal

Om de liefde goed te makenPara hacer bien el amor
Moet je naar het zuiden komenHay que venir al sur
Het belangrijkste is dat je het doetLo importante es que lo hagas
Met wie jij wiltCon quien quieras tú

En als hij je verlaatY si te deja
Denk er niet meer over naNo lo pienses más
Zoek een betereBúscate otro más bueno
Word weer verliefdVuélvete a enamorar

Om de liefde goed te makenPara hacer bien el amor
Moet je naar het zuiden komenHay que venir al sur
Om de liefde goed te makenPara hacer bien el amor
Ga ik waar jij bentIré donde estás tú

Zonder minnaarsSin amantes
Wie kan zich dan troosten?¿Quién se puede consolar?
Zonder minnaarsSin amantes
Is dit leven helsEsta vida es infernal

Om de liefde goed te makenPara hacer bien el amor
Moet je naar het zuiden komenHay que venir al sur
Het belangrijkste is dat je het doetLo importante es que lo hagas
Met wie jij wiltCon quien quieras tú

En als hij je verlaatY si te deja
Denk er niet meer over naNo lo pienses más
Zoek een betereBúscate otro más bueno
Word weer verliefdVuélvete a enamorar

Zoek een betereBúscate otro más bueno
Word weer verliefdVuélvete a enamorar
Zoek een betereBúscate otro más bueno
Word weer verliefdVuélvete a enamorar