Porque El Amor

Parce que l'amour

Porque El Amor

Tu sais remplir de mots d'amour mon cœurTú sabes llenar con palabras de amor mi corazón
Tu sais chanter une chansonSabes cantar una canción
Qui pénètre l'âmeQue se mete en el alma
Tu peux me faire sentir heureux, juste pour toiTú puedes hacer que me sienta feliz, solo por ti
Tu réveilles en moi, le vivre, le sentirQue despiertas en mí, el vivir el sentir
Le rêver chaque jour !¡El soñar cada día!

Parce que l'amour est importantPorque el amor es importante
Une illusion à partagerUna ilusión que se comparte
Une saison n'importe oùUna estación en cualquier parte
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aimeTe amo, te amo, te amo, te amo

Quelle sensation fascinante !¡Qué sensación tan fascinante!
C'est la chaleur que l'on partageEs el calor que se comparte
Je veux sentir, t'imaginerQuiero sentir, imaginarte
Tu me fais rêver, je te fais rêver, tu m'aimes, je t'aimeMe sueñas, te sueño, me quieres, te quiero

Tu es comme un poème d'amourTú eres igual que un poema de amor
Tu es mieux qu'un coucher de soleilEres mejor que una puesta de Sol
Tu donnes de l'émotion aux choses simplesDas emoción a las cosas sencillas
Tu sais toucher ma sensibilitéTú sabes tocar mi sensibilidad
Tu sais atteindre ma faiblesseSabes llegar a mi debilidad
Tu fais vibrer mes désirs d'aimer !¡Haces vibrar mis deseos de amar!

Parce que l'amour est importantPorque el amor es importante
Une illusion à partagerUna ilusión que se comparte
Une saison n'importe oùUna estación en cualquier parte
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aimeTe amo, te amo, te amo, te amo

Quelle sensation fascinante !¡Qué sensación tan fascinante!
C'est la chaleur que l'on partageEs el calor que se comparte
Je veux sentir, t'imaginerQuiero sentir, imaginarte
Tu me fais rêver, je te fais rêver, tu m'aimes, je t'aimeMe sueñas, te sueño, me quieres, te quiero
Tu me fais rêver, je te fais rêver, tu m'aimes, je t'aimeMe sueñas, te sueño, me quieres, te quiero

Parce que l'amour est importantPorque el amor es importante
Une illusion à partagerUna ilusión que se comparte
Une saison n'importe oùUna estación en cualquier parte
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aimeTe amo, te amo, te amo, te amo

Quelle sensation fascinante !¡Qué sensación tan fascinante!
C'est la chaleur que l'on partageEs el calor que se comparte
Je veux sentir, t'imaginerQuiero sentir, imaginarte
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aimeTe amo, te amo, te amo, te amo

Parce que l'amour est importantPorque el amor es importante
Une illusion à partagerUna ilusión que se comparte
Une saison n'importe oùUna estación en cualquier parte
Tu me fais rêver, je te fais rêver, tu m'aimes, je t'aimeMe sueñas, te sueño, me quieres, te quiero