Puisque tu l'aimes dis-le lui

Ya Que Lo Amas, Díselo

Puisque tu l'aimes dis-le lui

¡Aaaah! Ya que lo amas, díseloAah! Puisque tu l'aimes dis-le lui
¡Aaaah! Ya que lo amas, díseloAah! Puisque tu l'aimes dis-le lui

Puedes decir todo con una sonrisaTu peux tout dire dans un sourire
Puedes hacer todo en una sola miradaTu peux tout faire dans un regard
Debes ponerle tiernas trampasTu dois lui tendre des pièges tendres
Y sin esperar hasta que sea demasiado tardeEt sans attendre qu'il soit trop tard

¡Aaaah! Ya que lo amas díseloAah! Puisque tu l'aimes dis-le lui
¡Aaaah! Ya que lo amas díseloAah! Puisque tu l'aimes dis-le lui

Dígase a sí mismo que un hombre es solo un hombreDis-toi qu'un homme n'est rien qu'un homme
Que es un paso débil y peligrosoQue c'est un faible pas dangereux
Pero una mujer es una mujerMais qu'une femme c'est une femme
Y una mujer sabe lo que quiereEt qu'une femme sait ce qu'elle veut

Golpea, golpea su corazónFrappe, frappe son cœur
Toc, toc, el amor está aquíFrappe, frappe, l'amour est là
Golpea, golpea su corazónFrappe, frappe son cœur
Toca, toca y verásFrappe, frappe et tu verras
El amor solo llega una vezL'amour ne vient qu'une fois
Hoy ya que él es tuyoAujourd'hui puisqu'il est à toi
Golpea, golpea su corazónFrappe, frappe son cœur
Toca, toca, entrarásFrappe, frappe, tu entreras

¡Aaaah! Ya que lo amas díseloAah! Puisque tu l'aimes dis-le lui
¡Aaaah! Ya que lo amas díseloAah! Puisque tu l'aimes dis-le lui

Golpea, golpea su corazónFrappe, frappe son cœur
Toc, toc, el amor está aquíFrappe, frappe, l'amour est là
Golpea, golpea su corazónFrappe, frappe son cœur
Toca, toca y verásFrappe, frappe et tu verras
El amor solo llega una vezL'amour ne vient qu'une fois
Hoy ya que él es tuyoAujourd'hui puisqu'il est à toi
Golpea, golpea su corazónFrappe, frappe son cœur
Toca, toca, entrarásFrappe, frappe, tu entreras

¡Aaaah! Ya que lo amas díseloAah! Puisque tu l'aimes dis-le lui
¡Aaaah! Ya que lo amas díseloAah! Puisque tu l'aimes dis-le lui

Golpea, golpea su corazónFrappe, frappe son cœur
Toc, toc, el amor está aquíFrappe, frappe, l'amour est là
Golpea, golpea su corazónFrappe, frappe son cœur
Toca, toca y verásFrappe, frappe et tu verras
El amor solo llega una vezL'amour ne vient qu'une fois
Hoy ya que él es tuyoAujourd'hui puisqu'il est à toi
Golpea, golpea su corazónFrappe, frappe son cœur
Toca, toca, entrarásFrappe, frappe, tu entreras

Golpea, golpea su corazónFrappe, frappe son cœur
Toc, toc, el amor está aquíFrappe, frappe, l'amour est là
Golpea, golpea su corazónFrappe, frappe son cœur
Toca, toca y verásFrappe, frappe et tu verras
El amor solo llega una vezL'amour ne vient qu'une fois
Hoy ya que él es tuyoAujourd'hui puisqu'il est à toi
Golpea, golpea su corazónFrappe, frappe son cœur
Toca, toca, entrarásFrappe, frappe, tu entreras

Golpea, golpea su corazónFrappe, frappe son cœur
Toc, toc, el amor está aquíFrappe, frappe, l'amour est là
Golpea, golpea su corazónFrappe, frappe son cœur
Toca, toca y verásFrappe, frappe et tu verras
El amor solo llega una vezL'amour ne vient qu'une fois
Hoy ya que él es tuyoAujourd'hui puisqu'il est à toi
Golpea, golpea su corazónFrappe, frappe son cœur
Toca, toca, entrarásFrappe, frappe, tu entreras