Exile

Exilio

Exile

Estoy aquí soloI am here alone
En mi lugarIn my place
Sin una charlaWithout a talk
Sin un toqueWithout a touch

Nadie para hablar conmigoNobody to talk to me
Nadie para notarmeNo one to notice me
Estas cuatro paredes son mi compañíaThese four walls are my company

No estoy aquí porque quieroI'm not here because I want to
Estoy exiliado porque esto se me impusoI am exiled because this was imposed to me

Me siento tan tristeI feel so sad
Me siento tan soloI feel so alone
Me siento tan asustadoI feel so scared
Me siento tan exiliadoI feel so exiled

Día tras día me siento tan exiliadoDay after day I feel so exiled
Día tras día estoy tan exiliadoDay after day I am so exiled

Nunca pedí tristezaI never asked for sadness
Fui exiliado en contra de mi voluntadI was exiled against my will

Es irreparable todo el dañoIt is irreparable all the damage
He tenido en esta vidaI have had in this life

Muchos sentidos se han perdidoMany senses have been lost
Y el exilio hizo mi vida peorAnd the exile made my life worse

Exilio, exilioExile, exile
¿Por qué estás aquí?Why are you here?
Nunca te pedí que estuvieras aquíI never asked for you to be here

Es como estar dentro de un secretoIt's like being inside of a secret
Es como estar en una cárcelIt's like being in a jail

No hay nada más que decirThere's nothing else to say
No hay nadie más a quien llamarThere's nobody else to call

Día tras díaDay after day
Tengo que pagar por algo que nunca hiceI have to pay for something that I never did

Es este sistema esclavista haciéndome sufrirIt's this slave system making me have to suffer
Estoy tan exiliado aquí soloI'm so exiled alone here

Mi infancia ya no está aquíMy childhood is no more here
Me siento tan triste con mis lágrimas internasI feel so sad with my inner tears

Es una gran tortura ser arrojado en un rincónIt's a great torture being thrown in the corner
Sin atención y sin poder vivirWithout attention and not being able to live

El exilio llegó sin que lo pidieraExile came without me asking for it
Duele estar en la oscuridad siendo tratado como un leprosoIt hurts to be in the dark being treated like a leper
Soy un ser humanoI am a human being

Por lo que mis padres hicieron por mí, para ayudarmeFor what my parents did to me, to help me
El mundo fue tan cruel conmigoThe world was so cruel to me
Es exilioIt is exile

ExilioExile

Exiliado es lo que soyExiled it's what I am
Exiliado es quien soyExiled it's who I am

Es una vida tristeIt's a sad life
Estoy exiliadoI am exiled
¿Qué más podría hacer ahora?What else could I do now?
¿Qué más podría decir?What else could I say?
No hay suficientes leyesThere's no enough laws

La constitución federal no tiene suficiente fuerza para ayudarmeThe federal constitution doesn't have enough strength to help me

Han sido soloIt's been only
Estas cuatro paredesThese four walls
Ha sido tan tristeIt's been so sad
Tener que caerTo have to fall

Estoy cansado de ser tan maltratadoI'm tired of being so mistreated
Estoy tan cansado de ser incomprendidoI'm so tired of being misunderstood

Nadie más podría entendermeNobody else could understand me
No puedo creer en nadie másI can't believe anyone else

El exilio me enseñóThe exile taught me
Que nunca más podría creer en las personasI could never believe in people anymore

Todo lo que tengo ahora es mi músicaAll I have now it's my music
Todo lo que tengo ahora son mis melodíasAll I have now are my melodies

Esto es como ser golpeado diariamenteThis is like being beaten daily
Es tan decepcionante tener un límite dependiendo de quién sea la personaIt's so disappointing to have a limit depending on who the person is