Traducción generada automáticamente

I'm Housin'
Rage Against The Machine
Je suis en mode
I'm Housin'
Cool sur la scène comme un cheval dans un boxCoolin on the scene like a horse in a stable
Un frère a pété un câble et a essayé de choper un gros filA brother got ill and tried to snatch a fat cable
Je me suis reculé comme si de rien n'étaitI stepped back like it wasn't no thing
Je l'ai frappé à la mâchoire avec ma grosse bague en orPunched him in the jaw with the fat gold ring
J'avais un atout dans ma manche quand il s'agissait de çaI had an ace in the hole when it came to that
Yo Z, tu étais armé, tu sais que j'étais prêtYo Z you was packin You know I was strapped
La bande continuait, c'était dur de les suivrePosse kept rollin it was hard to get with em
Alors je me suis reculé et j'ai déboutonné mon jean LeeSo I stepped back and unbuttoned my Lee denim
Ils continuaient d'arriver comme je l'avais prévuThey kept coming just like I figured
Alors je me suis reculé et j'ai commencé à arroser les mecsSo I stepped back, and started sprayin niggaz
Quelle façon de sortir, comme un loserWhat a way to go out, out like a sucka
Mais je suis sur la bonne voie, comme un train de Long IslandBut I'm on track, like a Long Island train
Qui peut mener ta mission, les losers qui me dénigrentthat can head your mission, suckers who be dissing
Toujours sur mon dos comme un serpent qui siffleAlways on my jock like a snake always hissing
Me touchant et me tapotant comme Luther VandrossGrabbing and tapping me like Luther Vandross
Emmène-moi au bar pour un verre et portons un toastTake me to the bar for the drink and make a toast
En souhaitant le meilleur au meilleur MCGivin best wishes to the best MC
Et quand l'endroit est chaud, eh yo tu sais que c'est moiAnd when the spot is blown, ey yo you know it's me
Parce que je suis en modeBecause I'm housin
Relie-toi à la situation alors que je lâche la bombeRelate to the matter as I drop the bomb
Cool à une fête, non mieux encore à un discoCoolin at a party, no better yet disco
La tête légère après une bouteille de CiscoHead feelin mellow from a bottle of Cisco
Bouge...Move...
Pour écraser et frire un MC loser comme du CriscoTo crush and fry a sucker MC like crisco
Donne-moi le signal, un deuxGimme the cue, check one two
N'essaie pas de te la jouer avec moi, parce que tu es qu'un loserDon't try to come off on me, because you doo-doo
Me traitant comme un Z au D, comme un enfant de cœurTreatin me the Z to the D, like a stepchild
Eh bien laisse-moi te dire, pote, tu vis malWell let me tell you homeboy you're livin foul
MC's, vous savez qui vous êtesMC's, you know who you are
Sur le train en marche, pourquoi Z ? Parce que tu es une starOn the bandwagon Why Z Cuz you a star
C'est l'année où les blagueurs sont déchaînésThis is the year that when the joker's are wild
Quand un pédé ne peut pas gérer et essaie de copier le styleWhen a fag can't hack it and try to bite the style
Je capte le plan avant que ça n'arriveI get hip to the scheme, before it happens
Si ça devient chaud, alors je commencerai à tirerIf it gets wild, then I'll start cappin
Mais pour l'instant, puisque tout est calmeBut for now, since everything's calm
Relie-toi à la situation alors que je lâche la bombeRelate to the matter as I drop the bomb
Parce que je suis en modeBecause I'm housin
Relie-toi à la situation alors que je lâche la bombeRelate to the matter as I drop the bomb



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rage Against The Machine y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: