Memory of the Dead

Memoria de los Muertos

Vampiros adinerados
Con las manos frías de verdugos
Ejecutan
Decisiones ejecutivas
Decididos a destruir
Lo que 1 millón de mujeres, niños y hombres
En 1910 murieron, ahogados en la furia de la batalla.
Madres, medio desnudas
Bebés aferrándose a sus cuellos
Corriendo frenéticamente
Tropezando sobre los cuerpos de sus hijos
Rechinando los dientes
Empuñando el machete
Escupiendo sangre y lodo, y gritando:
Tierra y libertad!
Fueron borradas.
Enterradas y quemadas
Junto con la memoria de los muertos
Junto con el ejido.
Con el suave trazo de una pluma
Y con el espíritu de Nixon presente en sus ojos
Ellos sonrieron.
Y pronunciaron la omnipotencia
Del libre mercado
Las ganancias del lucro
Extendiendo la plaga de Colón y Pizarro
La libertad de comprar cosas que nunca podrás pagar
La libertad para los indígenas de comprar maíz
Que una vez floreció descontrolado en sus patios traseros
La libertad de morir de enfermedades curables
La libertad de ver los estómagos de sus hijos hincharse y reventar
La libertad de morir de hambre
Sin tierra
Ni libertad
Pero Ramona, con ojos de obsidiana
Mirando a través de su máscara empapada de sangre y sudor
Avanzando, invisible
Cambiando de dirección con la rapidez de un pájaro
A través de las chabolas del cañón
Con cada coyote, cada insecto, cada filo de vida
Instándola, impulsándola hacia adelante.
Las hojas y ramas del bosque
Se abren por millas, despejando su camino
Las voces y gritos de los muertos bajo sus pies
Resuenan en el abismo más profundo de su alma
Impulsándola hacia la ciudad
La historia fluyendo por sus venas
Pulsando en sus dedos
Impulsándola hacia la ciudad
Ella acaricia su gatillo
Y las palabras de Magome llenan su ser
Y con cada disparo que realiza, afirma su movimiento
Diciendo:
¡Basta!, ¡Basta!
¡No!
Veré mi propia sangre fluir
Antes de que tomes mi tierra...o mi libertad