Wake Up

Wach Auf

Wake Up

Komm schon!Come on!
Ugh!Ugh!
Komm schon!Come on!

Obwohl du versuchst, zu diskreditierenAlthough ya try to discredit
Ändert sich trotzdem nichtsYa still never edit
Die Nadel, ich fädele sie einThe needle, I'll thread it
Radikal poetischRadically poetic
Stehend mit der Wut, die sie '66 hattenStandin' with the fury that they had in '66
Und wie E-Double bin ich wütendAnd like E-Double I'm mad
Immer noch bis zum Hals im Mist des SystemsStill knee-deep in the system's shit

Hoover, er war ein LeichentransporterHoover, he was a body remover
Ich geb' dir eine DosisI'll give ya a dose
Aber die wird niemals annäherndBut it'll never come close
An die Wut herankommen, die in mir brodeltTo the rage built up inside of me
Faust in der Luft, im Land der HeucheleiFist in the air, in the land of hypocrisy

Bewegungen kommen und Bewegungen gehenMovements come and movements go
Anführer reden, Bewegungen verstummenLeaders speak, movements cease
Wenn ihre Köpfe fliegenWhen their heads are flown
Denn all diese Punks'Cause all these punks
Haben Kugeln in ihren KöpfenGot bullets in their heads
Polizeibehörden (was?), die Richter (was?), die BullenDepartments of police (what?), the judges (what?), the feds

Netzwerke am Werk, halten die Leute ruhigNetworks at work, keepin' people calm
Du weißt, sie gingen auf King losYou know they went after King
Als er sich zu Vietnam äußerteWhen he spoke out on Vietnam
Er gab die Macht den HabenichtsenHe turned the power to the have-nots
Und dann fiel der SchussAnd then came the shot

Ja!Yeah!
Ja, zurück dabeiYeah, back in this

Mit Poesie, mein Geist flexe ichWit' poetry, my mind I flex
Flip wie Wilson, die Stimme hat nie an Finesse gefehltFlip like Wilson, vocals never lackin' dat finesse
Was muss ich tun, was muss ich tun, um dich aufzuwecken?What do I got to, what do I got to do to wake you up?
Um dich zu schütteln, um die Struktur zu zerbrechenTo shake ya up, to break the structure up

Denn das Blut fließt immer noch im Abfluss'Cause blood still flows in the gutter
Ich mach FotosI'm like takin' photos
Der wütende Junge öffnet den VerschlussMad boy kicks open the shutter
Setz den GrooveSet the groove
Dann stick und move wie ich Cassius warThen stick and move like I was Cassius
Vertrete den Stotter-SchrittRep the Stutter Step
Dann bomb' nach links auf die FaschistenThen bomb a left upon the fascists

Ja, die mehreren BundesmännerYeah, the several federal men
Die Pläne gegen den Traum schmiedetenWho pulled schemes on the dream
Und ihn zu Ende brachtenAnd put it to an end
Du solltest aufpassenYa better beware
Vor Vergeltung mit GedankenkriegOf retribution with mind war
20/20 Visionen und Wandmalereien mit Metaphern20/20 visions and murals with metaphors

Netzwerke am Werk, halten die Leute ruhigNetworks at work, keepin' people calm
Du weißt, sie haben X ermordetYa know they murdered X
Und versucht, es dem Islam anzuhängenAnd tried to blame it on Islam
Er gab die Macht den HabenichtsenHe turned the power to the have-nots
Und dann fiel der SchussAnd then came the shot

Ugh!Ugh!
Was war der Preis auf seinem Kopf?What was the price on his head?
Was war der Preis auf seinem Kopf?What was the price on his head?

Ich glaube, ich habe einen Schuss gehörtI think I heard a shot
Ich glaube, ich habe einen Schuss gehörtI think I heard a shot
Ich glaube, ich habe einen Schuss gehörtI think I heard a shot
Ich glaube, ich habe einen Schuss gehörtI think I heard a shot
Ich glaube, ich habe einen Schuss gehörtI think I heard a shot
Ich glaube, ich habe, ich glaube, ich habe einen Schuss gehörtI think I heard, I think I heard a shot

Der schwarze NationalismusThe Black Nationalism
Er könnte ein echter Anwärter für diese Position seinHe may be a real contender for this position
Sollte er seine vermeintliche GehorsamkeitShould he abandon his supposed obediance
Gegenüber der weißen liberalen Doktrin der Gewaltlosigkeit aufgebenTo white liberal doctrine of non-violence
Und den schwarzen Nationalismus annehmenAnd embrace black nationalism
Durch Gegenspionage sollte es möglich seinThrough counter-intelligence it should be possible
Potenzielle Unruhestifter zu identifizierenTo pinpoint potential trouble-makers
Und sie zu neutralisieren, und sie zu neutralisierenAnd neutralize them, and neutralize them
Neutralisieren, neutralisieren, neutralisierenNeutralize them, neutralize them, neutralize them

Wach auf! Wach auf! Wach auf! Wach auf!Wake up! Wake up! Wake up! Wake up!
Wach auf! Wach auf! Wach auf! Wach auf!Wake up! Wake up! Wake up! Wake up!

Wie lange? Nicht langeHow long? Not long
Denn was du erntest, ist was du säst!'Cause what you reap is what you sow!