Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 245.220

Bullet In The Head

Rage Against The Machine

Letra

Significado

Kogel In Je Hoofd

Bullet In The Head

Deze keer heeft de kogel je koud geraaktThis time the bullet cold rocked ya
Een gele strik in plaats van een swastikaA yellow ribbon instead of a swastika
Niets fatsoenlijks aan je propagandaNothin' proper about ya propaganda
Dwazen volgen regels als de set je commandeertFools follow rules when the set commands ya

Ze zeiden dat het blauw was terwijl je bloed rood wasSaid it was blue when ya blood was red
Zo kreeg je een kogel door je hoofdThat's how ya got a bullet blasted through ya head
Door je hoofd geblazen, door je hoofd geblazenBlasted through ya head, blasted through ya head
Ik geef een shout-out aan de levenden dodenI give a shout out to the living dead

Die stonden te kijken terwijl de feds centraliseerdenWho stood and watched as the feds cold centralised
Zo sereen op het scherm, je was betoverdSo serene on the screen you was mesmerised
Mobiele telefoons klonken als een doodstonenCellular phones soundin' a death tone
Corporaties maken je koud tot steen voordat je het doorhebtCorporations cold turn ya to stone before ya realise

Ze laden het magazijn in alle kleurenThey load the clip in omnicolour
Ze zeiden dat ze de 9 hebben, ze vuren het in prime timeSaid they pack the 9, they fire it at prime time
Het slaapgas, elk huis was als AlcatrazThe sleeping gas, every home was like Alcatraz
En klootzakken verloren hun verstandAnd mutha fuckas lost their minds

Gewoon slachtoffers van de in-house drive-byJust victims of the in-house drive-by
Ze zeggen spring, jij vraagt hoe hoog, jaThey say jump, you say how high, yeah
Gewoon slachtoffers van de in-house drive-byJust victims of the in-house drive-by
Ze zeggen spring, jij vraagt hoe hoogThey say jump, you say how high

Ren het!Run it!

Gewoon slachtoffers van de in-house drive-byJust victims of the in-house drive-by
Ze zeggen spring, jij vraagt hoe hoogThey say jump, you say how high
Gewoon slachtoffers van de in-house drive-byJust victims of the in-house drive-by
Ze zeggen spring, jij vraagt hoe hoogThey say jump, you say how high

Check-a, check-a, check het uitCheck-a, check-a, check it out
Ze laden het magazijn in alle kleurenThey load the clip in omnicolour
Ze zeiden dat ze de 9 hebben, ze vuren het in prime timeSaid they pack the 9, they fire it at prime time
Het slaapgas, elk huis was als AlcatrazThe sleeping gas, every home was like Alcatraz
En klootzakken verloren hun verstandAnd mutha fuckas lost their minds

Geen ontsnapping van de massale geestelijke verkrachtingNo escape from the mass mind rape
Speel het opnieuw Jack en spoel de tape terugPlay it again jack and then rewind the tape
En speel het opnieuw en opnieuw en opnieuwAnd then play it again and again and again
Totdat je geest vastzitUntil ya mind is locked in

Gelovend in alle leugens die ze je vertellenBelievin' all the lies that they're tellin' ya
Alle producten kopen die ze je verkopenBuyin' all the products that they're sellin' ya
Ze zeggen spring en jij vraagt hoe hoogThey say jump and ya say how high
Je hersendood, je hebt een verdomde kogel in je hoofdYa brain-dead, ya gotta fuckin' bullet in ya head

Gewoon slachtoffers van de in-house drive-byJust victims of the in-house drive-by
Ze zeggen spring, jij vraagt hoe hoog, jaThey say jump, you say how high, yeah
Gewoon slachtoffers van de in-house drive-byJust victims of the in-house drive-by
Ze zeggen spring, jij vraagt hoe hoogThey say jump, you say how high

Uggh!Uggh!
Ja!Yeah!
Ja!Yeah!

Je staat in de rijYa standin' in line
Gelovend in de leugensBelievin' the lies
Je buigt voor de vlagYa bowin' down to the flag
Je hebt een kogel in je hoofdYa gotta bullet in ya head

Je staat in de rijYa standin' in line
Gelovend in de leugensBelievin' the lies
Je buigt voor de vlagYa bowin' down to the flag
Je hebt een kogel in je hoofdYa gotta bullet in ya head

Een kogel in je hoofdA bullet in ya head
Een kogel in je hoofdA bullet in ya head
Een kogel in je hoofdA bullet in ya head
Een kogel in je hoofdA bullet in ya head

Een kogel in je hoofdA bullet in ya head
Een kogel in je hoofdA bullet in ya head
Een kogel in je hoofdA bullet in ya head
Een kogel in je hoofdA bullet in ya head

Een kogel in je hoofdA bullet in ya head
Een kogel in je hoofdA bullet in ya head
Een kogel in je hoofdA bullet in ya head
Een kogel in je hoofdA bullet in ya head

Een kogel in je hoofdA bullet in ya head
Een kogel in je hoofdA bullet in ya head
Een kogel in je hoofdA bullet in ya head
Je hebt een verdomde kogel in je hoofd!Ya gotta bullet in ya fuckin' head!

Ja!Yeah!
Ja!Yeah!

Escrita por: Rage Against the Machine / Zack de la Rocha. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Alessandro. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rage Against The Machine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección